ARRECHO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

arrecho (arrecha) ПРИЛ.

1.1. arrecho лат. америк. вульг. (sexualmente excitado):

arrecho (arrecha) persona

horny жарг.

arrecho (arrecha) persona

turned-on разг.

arrecho (arrecha) animal

on heat

1.2. arrecho разг. (valiente):

arrecho (arrecha) Колум. Венес.

gutsy разг.

2. arrecho лат. америк. разг. (furioso):

arrecho (arrecha)

furious

arrecho (arrecha)

mad америк. разг.

3.1. arrecho Венес. жарг. (sensacional):

arrecho (arrecha)

great

arrecho (arrecha)

fantastic

el concierto estuvo arrechísimo

the concert was awesome америк. разг.

el concierto estuvo arrechísimo

the concert was really ace брит. жарг.

3.2. arrecho Венес. разг. (grande, intenso):

¡qué hambre tan arrecha tengo!

I'm absolutely starving разг.

me entraron unas ganas arrechísimas de hacerlo

I got the most incredible urge to do it разг.

3.3. arrecho разг. (difícil):

arrecho (arrecha) Центр. Ам. Венес.

tough

I. arrechar ГЛ. перех.

1. arrechar лат. америк. вульг. (excitar sexualmente):

arrechar

to turn … on разг.

2. arrechar лат. америк. разг. (enojar):

arrechar

to bug разг.

me arrecha

it really bugs me

me arrecha

it really gets up my nose разг.

II. arrecharse ГЛ. vpr

1. arrecharse лат. америк. вульг. (excitarse sexualmente):

arrecharse persona:

to get horny жарг.

arrecharse animal:

to come on heat

2. arrecharse лат. америк. разг. (enfurecerse):

arrecharse

to get furious

arrecharse

to lose one's rag брит. разг.

английский

испанский

randy

arrecho лат. америк. разг.

в словаре PONS

arrecho (-a) ПРИЛ. Колум. разг.

1. arrecho (vigoroso):

arrecho (-a)

vigorous

2. arrecho (cachondo):

arrecho (-a)

horny

arrecho (-a)

randy

3. arrecho (enfadado):

arrecho (-a)

angry

в словаре PONS

испанский

английский

arrecho (-a) [a·ˈrre·ʧo, -a] ПРИЛ. Колум. разг.

1. arrecho (vigoroso):

arrecho (-a)

vigorous

2. arrecho (cachondo):

arrecho (-a)

horny

arrecho (-a)

randy

3. arrecho (enfadado):

arrecho (-a)

angry

английский

испанский

horny

arrecho, -a Колум.

presente

yo	arrecho
tú	arrechas
él/ella/usted	arrecha
nosotros/nosotras	arrechamos
vosotros/vosotras	arrecháis
ellos/ellas/ustedes	arrechan

imperfecto

yo	arrechaba
tú	arrechabas
él/ella/usted	arrechaba
nosotros/nosotras	arrechábamos
vosotros/vosotras	arrechabais
ellos/ellas/ustedes	arrechaban

indefinido

yo	arreché
tú	arrechaste
él/ella/usted	arrechó
nosotros/nosotras	arrechamos
vosotros/vosotras	arrechasteis
ellos/ellas/ustedes	arrecharon

futuro

yo	arrecharé
tú	arrecharás
él/ella/usted	arrechará
nosotros/nosotras	arrecharemos
vosotros/vosotras	arrecharéis
ellos/ellas/ustedes	arrecharán