autenticidad в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы autenticidad в словаре испанский»английский

autenticidad СУЩ. ж.

autenticidad

authenticity

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

quedó establecido, de modo indubitable, su autenticidad

its authenticity was established beyond any doubt

Переводы autenticidad в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

genuineness

autenticidad ж.

authenticity

autenticidad ж.

experts have certified the coins as genuine

los expertos han certificado la autenticidad de las monedas

suspect document/evidence

de dudosa autenticidad

autenticidad в словаре PONS

Переводы autenticidad в словаре испанский»английский

autenticidad СУЩ. ж.

autenticidad

authenticity

sobre la autenticidad de tus palabras tengo mis dudas

I have my doubts about the truth of your words

no creo en la autenticidad de esta información

I don't believe that this information is reliable

Переводы autenticidad в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

authenticity

autenticidad ж.

autenticidad Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sobre la autenticidad de tus palabras tengo mis dudas

I have my doubts about the truth of your words

no creo en la autenticidad de esta información

I don't believe that this information is reliable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pero recuerda que están floreciendo por su autenticidad y su originalidad; por eso no caigas en la trampa de seguirles.

leshowdetruman.blogspot.com

Alejados de los límites que suponen lo ya hecho y lo nuevo, el cuarteto se traza un único camino: la libertad y autenticidad artística.

agencianan.blogspot.com

Su realismo, autenticidad, cómo puso en palabras lo que vemos y sentidos a diario.

librosenlamaleta.blogspot.com

Una luz verde y un sonido indicarán la autenticidad del pase.

www.eldiario24.com

El habla desde la autenticidad del que descubrió la belleza del que lo creó.

www.joelmaceiras.com

El órgano local competente puede autorizar, en cada caso, el reemplazo de la firma autógrafa por impresión que garantice la autenticidad de las acciones.

www.infoleg.gov.ar

Contra eso, se plantea un modelo normativo de autenticidad, sencillez y transparencia.

www.marcapolitica.com

Algo que en otro lugarse considera un certificado de autenticidad.

pacotraver.wordpress.com

Pienso que se puede ser directa sin ofender, solo hay que buscar las palabras para decir las cosas con autenticidad y sin ser hipócritas.

ar.selecciones.com

Tal hipótesis, claro, se vincula con la famosa búsqueda de la autenticidad.

blogdeviajes.com.ar