calladito в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы calladito в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

siéntate aquí y estáte calladito

sit here and keep quiet

tenerse algo callado o calladito

to keep sth quiet

¡qué calladito te lo tenías!

you kept it very quiet!

calladito в словаре PONS

Переводы calladito в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

just sit there and look decorative ирон.

siéntate y estate calladito

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Si hay una injuria, el sacerdote tiene todos los medios para entablar una querella o la actitud de me quedó callado y perdono.

pircasytrincheras.blogspot.com

Permanecer callado, dándole la pauta al doliente y permitiéndole la libertad de hablar o de responder cómo el desee o necesita.

renacerelsalvador.wordpress.com

Nadie dice que son temas simples, pero si que son temas callados, si nadie los habla no pueden empezar a tratarse.

labarbarie.com.ar

No te quedes callado, expresa tus ideas no dejes que otras personas las digan por ti.

www.chrassus.com

Se les ocurre acercarse ahora y con algunas cuestiones que la verdad yo me quedaría callado o aplaudiría a la gente que laburo.

sentimientobohemio.info

Las dos mujeres permanecían calladas, con los ojos cerrados, tal vez rezaran.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Conjuntamente con ello, el ruido de las rotas cadenas terminó callado.

lamisereporc.blogspot.com

Los sensatos se han callado y los' deschavetados' gritan.

www.albertocarrera72.com.ar

Lo miró interrogándolo pero él permaneció callado.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Tengo acá armado todo y tuve una ventaja que fue un día en el que me quedé callado.

www.virtualitati.com.ar