celosía в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы celosía в словаре испанский»английский

celosía СУЩ. ж.

celosía (para ventanas)

lattice

celosía (para ventanas)

latticework

celosía (para plantas)

trellis

Переводы celosía в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lattice window

celosía ж.

latticework

celosía ж.

latticed

de celosía

celosía в словаре PONS

Переводы celosía в словаре испанский»английский

celosía СУЩ. ж.

1. celosía (rejilla):

celosía

lattice

2. celosía:

celosía (contraventanas)

slatted shutter

celosía (persianas)

(Venetian) blinds мн.

Переводы celosía в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lattice (window)

celosía ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Se acerca a la ventana de celosía y permanece por largo rato ávidamente observando hacia la calle.

esteatral.wordpress.com

No obstante, las torres de celosía requieren un mantenimiento intenso.

cr.preview.juwi.com

Y una vez allí, tuvo que contar cómo se había escapado: la historia de la escoba, la ganzúa, las esposas, la celosía y el barrote.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Su estructura se asemeja a una celosía, con sucesión de 55 arcos fijos y 54 flotantes, metálicos.

es.wikiarquitectura.com

Si alguien fue traicionado anteriormente por su pareja, tiende a incurrir más en la celosía.

pe.mujer.yahoo.com

No muy lejos del río, ardiente y en silencio la celosía, estaba el caserío...... y estaba todavía prisionera, desde niño, el alma mía.

www.gregoriocorrales.com

Fui caminando a tientas hasta llegar al balcón y palpar las maderas de la celosía, corrida hasta la mitad.

www.onetti.net

Amparo regresó a la ventana, apoyándose en el marco de la celosía, y contempló el cielo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Ángulo de apantallamiento Ángulo por debajo del que se puede ver algo a través de una celosía de lamas.

www.proteccioncivil.org

En este sentido, las investigaciones del ingeniero en el campo de las vigas de celosía y de su resistencia al viento resultaron fundamentales.

www.portalplanetasedna.com.ar