cimbrar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы cimbrar в словаре испанский»английский

I.cimbrear, cimbrar ГЛ. перех.

1. cimbrear vara:

cimbrear

to shake

2. cimbrear caderas:

cimbrear

to sway

II.cimbrarse, cimbrearse ГЛ. vpr

cimbrarse, cimbrearse

to sway

cimbrar в словаре PONS

Переводы cimbrar в словаре испанский»английский

I.cimbrar [sim·ˈbrar, θim-], cimbrear [sim·bre·ˈar, θim-] ГЛ. перех.

1. cimbrar (agitar):

cimbrar

to shake

2. cimbrar (doblar):

cimbrar

to bend

II.cimbrar [sim·ˈbrar, θim-], cimbrear [sim·bre·ˈar, θim-] ГЛ. возвр. гл. cimbrarse

1. cimbrar (agitarse):

cimbrar

to sway

2. cimbrar (doblarse):

cimbrar

to bend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Bárbara escucha y se cimbra, pregunta qué es lo que saben sobre eso.

foro.telenovela-world.com

Diego cimbró a la sociedad neoyorkina de entonces.

www.mexiconuevaera.com

Ahí está de pie, pese a que las lluvias lo cimbraron, desafortunadamente está un poquito tambaleante, como quien dice se encuentra en muletas, refirió.

elpueblodelicias.com

En el transcurso de estos doce días las estructuras políticas del país se cimbran en lo más hondo.

www.revistachiapas.org

Te darás contra la pared más de una vez y tus valores familiares/personales/religiosos se cimbrarán.

chocobuda.com

Fíjense que no, pues aparecen más y más donde cimbran a la sociedad desgraciadamente.

www.concienciapublica.com.mx

Se cimbra, balancea, se recoge, se esconde, esquíva se del manotón oscuro.

seppyblog.blogspot.com

Uno de ellos es cuando su novia le da la noticia de que está embarazada, lo que le trae un conflicto que cimbra su carrera.

www.opi97.org

Por ser tan humanos es que se cimbran o se quiebran, por el dolor que les causa el sufrimiento del prójimo.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Se construian mediante un armazón previo de madera llamado cimbra.

www.arkiplus.com