coge в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы coge в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

3. coger (recoger):

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to get roaring drunk разг.
to get plastered разг.
to get plastered разг.
to get sozzled разг.
coger el güiro разг.
to get the knack разг.
to get plastered разг.
to get plastered разг.

Переводы coge в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
coger Исп.

coge в словаре PONS

Переводы coge в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
quien mal siembra, mal coge посл.

Переводы coge в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

coge Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

quien mal siembra, mal coge посл.
coger a alguien por la espalda перенос.
coger [o agarrar лат. америк.] el toro por los cuernos
to grasp the nettle австрал., брит.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Coge una buseta, atraviesa la ciudad y mira por la ventana...
repartiendoveneno.blogspot.com
Puede ser porque te coge un poco desentrenado por dejar a tus pacientes autoanalizarse y no comerte un poco el coco en tu trabajo.
loquenocuentagestalt.blogspot.com
La ciencia siempre avanza, y a un embustero se le coge antes que aun cojo.
numero1111.blogspot.com
Al final del día, coge su hato y se va.
jesusgomez.lainsignia.org
Vamos, que no es ninguna noticia que en muchos boliches del ambiente la gente coge o hacen petes.
cometasdefuego.com
Juana coge la cuna con los niños; y, cubriéndolos con su mantón, se los lleva a su casa.
leandrogadea.over-blog.com
Se coge una molleja de pollo y se tuesta al sol o en la candela y después se pulveriza.
bvs.sld.cu
Coge un tapón y cierra el tubo de ensayo con el cordel y semillas dentro.
envidienmiboda.com
Una curiosidad: el frasco está cubierto de una tinta-crómica que responde al calor, cambiando de color cuando se coge para dejar la marca de quien lo toca.
www.bellezaenvena.com
Para que el escusado y el lavabo de cerámica blanca funcionen coge el agua en un balde plástico y se asea las manos.
www.aventurafm.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文