concéntrate в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы concéntrate в словаре испанский»английский

I.concentrar ГЛ. перех.

1.1. concentrar solución/caldo:

concentrar

to concentrate

concentrar

to make … more concentrated

1.2. concentrar:

concentrar esfuerzos

to concentrate

concentrar atención

to focus

2.1. concentrar (reunir):

el presidente concentra todos los poderes

the president holds absolute power

el presidente concentra todos los poderes

absolute power is vested in the president

el poder está concentrado en manos de tres personas

all the power is held by three people

2.2. concentrar (congregar):

concentrar multitud/tropas

to assemble

concentrar multitud/tropas

to bring … together

2.3. concentrar СПОРТ:

concentrar

to bring … together (to prepare for a game)

II.concentrarse ГЛ. vpr

1. concentrarse ПСИХОЛ.:

concentrarse

to concentrate

concentrarse en algo

to concentrate on sth

no puedo concentrarme en lo que estoy leyendo

I can't concentrate on what I'm reading

2.1. concentrarse ПОЛИТ. (reunirse):

concentrarse

to assemble

concentrarse

to gather together

2.2. concentrarse (estar reunido):

concentrarse

to be concentrated

la mayor parte de los habitantes se concentra en núcleos urbanos

most of the population is concentrated in urban centers

2.3. concentrarse СПОРТ:

concentrarse equipo/jugadores:

to gather together (to prepare for a game)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

concéntrate en una tarea en lugar de dispersar tus energías

concentrate on one task instead of trying to do several things at once

con tanto ajetreo es imposible concentrarse

it's impossible to concentrate with all this activity going on

le resultaba imposible concentrarse

he found it impossible to concentrate

Переводы concéntrate в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

he found her presence very distracting

su presencia le impedía concentrarse or lo distraía

concentrate person:

concentrarse

concentrate on the main problem/on getting this finished

concéntrate en el problema principal/en terminar esto

concentrate people/group/crowd:

concentrarse

it's not conducive to concentration

no ayuda a concentrarse

mass

concentrarse

concentrate! don't let your mind wander!

¡concéntrate! ¡no te distraigas!

to major in or брит. on sth

concentrarse en algo

concéntrate в словаре PONS

Переводы concéntrate в словаре испанский»английский

I.concentrar ГЛ. перех.

concentrar

to concentrate

II.concentrar ГЛ. возвр. гл. concentrarse

1. concentrar:

concentrarse (reunirse)

to assemble

concentrarse (agruparse)

to gather together

2. concentrar (centrarse):

concentrarse

to concentrate

Переводы concéntrate в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

centre on

concentrarse en

concentrate

concentrarse

to concentrate on sth

concentrarse en algo

phubbing fam

phubbing (acción de concentrarse en el móvil e ignorar el entorno, incluidas las personas presentes)

mass troops

concentrarse

to focus on sth (concentrate)

concentrarse en algo

think hard

concéntrate

concéntrate Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

phubbing (acción de concentrarse en el móvil e ignorar el entorno, incluidas las personas presentes)

phubbing fam

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Concéntrate en este chakra y pronuncia el mantra, primeramente en voz alta y luego mentalmente.

www.elsecreto-lda.com.ar

Concéntrate, disfruta de la comida y registra tu sensación de saciedad en todo momento.

logicaecologica.wordpress.com

Concéntrate en la santidad que esas palabras te atribuyen; en la compañía indefectible de la que gozas, en la completa protección que te rodea.

acimi.com

Concéntrate en sobreusar los brazos para darte más potencia, de modo que parezca que estás esprintando.

yoamoes.com