cuate в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы cuate в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

cuate СУЩ. м. и ж. Мекс.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ese cuate es un chinguetas
that guy's hot shit o shit hot вульг.
el cuate ese, es bien farol
that guy is a real show-off разг.

Переводы cuate в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
homeboy
cuate м. Мекс. разг.
pal разг.
cuate м. Мекс. разг.
pal
cuate Мекс.
to chum up with sb
hacerse cuate de alguien Мекс. разг.
fella
cuate м. Мекс. разг.
buddy
cuate м. Мекс. разг.
buddy-buddy
muy cuate Мекс. разг.
I don't like to get too matey with my students
no me gusta hacerme demasiado cuate de mis alumnos Мекс. разг.

cuate в словаре PONS

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Será que aquel mi cuate, el famoso, se fuma el puro mientras lee, a mi se me hace algo incomodo.
lectoreschapines.com
Un cuate con mucha energía, ganas de aprender y hacer las cosas bien, pero con la presión de hacer la mejor elección para su futuro.
www.marcoayuso.com
Eran unas plañideras totales, y como no, se les había muerto un gran cuate.
paranoide3.blogspot.com
Clarissa era la onda también, era grunger y su cuate que se metía por la ventana siempre andaba bien grunger.
gracias-no.blogspot.com
Para subir las gradas finales, sólo quedábamos un cuate y yo.?
www.anecdotario.net
No se lo pasamos al otro vendedor porque aquel no es cuate.
babosadasyhierbas.blogspot.com
Tengo muy buenos cuates que me lo aguantan todo.
www.revistametronomo.com
Siempre vas a tener algún cuate, cuata o enamorada que te diga que sos bueno, mirá, porque te quieren.
www.anecdotario.net
No he oído a nadie de mis cuates o conocidos decir en una conversación ataúd.
diarioparanoico.blogspot.com
Por ahora el risueño cuate lo pasa mejor que muchos....
www.periodicoeloeste.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "cuate" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное