deferir в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы deferir в словаре испанский»английский

deferir ГЛ. неперех. офиц.

deferir a algo

to defer to sth

Переводы deferir в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

defer to

deferir a офиц.

deferir в словаре PONS

Переводы deferir в словаре испанский»английский

deferir irr como sentir ГЛ. неперех.

deferir

to defer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En el momento en que el instituido toma partido, es decir, acepta o se rehúsa la sucesión que le es deferida.

www.slideshare.net

El fideicomisario puede ser persona que al tiempo de deferirse la propiedad fiduciaria no existe, pero se espera que exista.

www.nuestroabogado.cl

Se refiere a la tutela deferida directamente por el legislador, a falta de designación por persona autorizada o por organismo competente.

www.notariapublica.com.mx

Denominación del juramento que obliga a pasar por lo que se diga cuando una parte lo defiere a la otra.

www.notariapublica.com.mx

El litigante a quien le sea deferido el juramento puede a su vez, referirlo a su adversario.

www.ilo.org

La herencia se defiere por la ley o por voluntad del de cujus manifestada en testamento.

bolivia.infoleyes.com

Sólo puede deferirse de oficio el juramento en el caso de hechos cuya prueba sea incompleta.

www.ilo.org

Defiere del lenguaje publicitario, que también atrae la atención sobre sí, y es original.

letras-uruguay.espaciolatino.com

El juramento deferido tendrá el valor que la ley le asigne.

www.alcaldiabogota.gov.co

El juramento deferido tendrá el valor probatorio que la misma ley le asigne.

alcaldiademonteria.tripod.com