depurado в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы depurado в словаре испанский»английский

depurado (depurada) ПРИЛ.

depurado (depurada) lenguaje

polished

depurado (depurada) lenguaje

refined

depurado (depurada) gusto

refined

un estilo depurado

a polished style

depurar ГЛ. перех.

1.1. depurar:

depurar agua

to purify

depurar agua

to treat

depurar aguas residuales

to treat

1.2. depurar sangre:

depurar

to cleanse

2.1. depurar organización/partido:

depurar

to purge

2.2. depurar lenguaje:

depurar

to polish

depurar

to refine

2.3. depurar ИНФОРМ.:

depurar

to debug

Переводы depurado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pure style/diction/taste

depurado

purify water

depurar

debug program/system

depurar

depurado в словаре PONS

Переводы depurado в словаре испанский»английский

depurado (-a) ПРИЛ. (estilo)

depurado (-a)

polished

depurar ГЛ. перех.

1. depurar (purificar):

depurar

to purify

depurar el estilo

to polish one's style

2. depurar ПОЛИТ.:

depurar

to purge

Переводы depurado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

debug

depurar

purify language, water

depurar

depurado Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

depurar el estilo

to polish one's style

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y la capacidad de inventar ficciones sería la expresión más depurada y perfecta de ese anhelo por reconstruir desesperadamente el sentido.

www.canarias7.es

Su manera de bailar venía del estilo popular, pero depurado e insinuante.

www.herencialatina.com

La verdad es que da gusto ver un trabajado tan cuidado, una estética tan depurada, una luz tan conseguida y una foto tan bien posada.

www.trendenciashombre.com

En esta sección sólo se toma la regresión más depurada y significativa de ese trabajo (regresión 1), que en resumen produjo los siguientes resultados: 1.

www.scielo.org.co

Es una estética dominada por el esencialismo, la concepción de un arte literario depurado de prosaísmos y estímulos de circunstancias extrañas a la función creadora.

www.poeticas.com.ar

La premonición de aquel profesor depurado se había cumplido, pero él ya no pudo verlo.

derrotaenderrotahastalavictoriafinal.blogspot.com

Los años han pasado y las técnicas genéticas se han depurado y mejorado.

zientziakultura.com

La obra humana, depurada, seleccionada, simplificada por la ley fatal de la economía, encuentra en su perfección el orden de la naturaleza.

www.revistacontratiempo.com.ar

El diseño de campos estaba muy depurado en esa fecha.

biblioweb.sindominio.net

Esta es mi versión depurada, hoy soy mi mejor versión en todos los aspectos de mi vida.

www.ratingcero.com