derechito в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы derechito в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

y de aquí derechito a casa

and from here you go straight home

me voy a ir derechito a la cama

I'm going straight to bed

Переводы derechito в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to make a beeline for sb/sth разг.

irse derechito a alguien/algo разг.

when she gets home, she goes straight for the gin

en cuanto llega a casa, se va derechito a la ginebra

as soon as we get home it's into the bath with you!

en cuanto lleguemos a casa ¡a la bañera contigo! or tú vas derechito a la bañera

if you do that again, you go straight to bed

si vuelves a hacer eso, te vas derechito a la cama разг.

derechito в словаре PONS

Переводы derechito в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to make a beeline for sth/sb

ir derechito a algo/alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Bueno, para que se lo digan derechito pero primero a cerciorarse si lo dijo.

cienciaseminal.com

Queda la derecha, derechosos insensibles que siempre derechito nos han llevado al matadero.

revistamediosymensajes.blogspot.com

Consumada la gamberrada, podría ocultarme con facilidad, a la vez que el enfurecido animal saldría propulsado derechito hacia la plaza principal del pueblo.

www.escritosdepesadilla.com

Si seguimos en este camino, vamos derechito al desfiladero.

www.morochos.org

El futuro de un país tan endeudado es tan incierto que se dirige derechito a la bancarrota.

www.peakprosperity.com