diferentes в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы diferentes в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

2. diferente en мн., delante del сущ. motivos/soluciones/maneras:

diferente
various
diferentes personas manifestaron esa misma opinión
various (different) people expressed the same opinion
existen diferentes enfoques del problema
there are a variety o a number of (different) ways of looking at the problem
existen diferentes enfoques del problema
there are various (different) ways of looking at the problem
nos hemos encontrado en diferentes ocasiones
we've met several times o on several o on various occasions
por diferentes razones
for a variety o a number of reasons
por diferentes razones
for various reasons
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
es una mezcolanza de estilos muy diferentes
it is a hodgepodge of very different styles америк.
es una mezcolanza de estilos muy diferentes
it is a hotchpotch of very different styles брит.

Переводы diferentes в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
syndication
distribución ж. (a diferentes medios de comunicación)
mixed-ability
de alumnos de diferentes niveles de capacidad
different
diferente
they are quite different
son muy distintos or diferentes
different from or to or америк. also than sth/sb
distinto or diferente de or a algo/alguien
different
diferente
various
diferentes
then our careers diverged
luego nuestras carreras tomaron rumbos diferentes
arbitrageur
arbitrajista м. и ж. (especialista en el arbitraje o la compraventa de valores en diferentes plazas bursátiles)
repackage
presentar de forma diferente
diverse elements/origins/styles
diferentes

diferentes в словаре PONS

Переводы diferentes в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы diferentes в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
various
diferentes
intermarry (marry between groups)
casarse (personas de diferentes razas, grupos, clases, etc.)
to be intolerant of different opinions
ser intolerante con las opiniones diferentes
widely differing aims
objetivos м. мн. muy diferentes
differential
diferente
unlike
diferente
unlike
diferente
dissimilar
diferente
wholly different
completamente diferente
differ
ser diferente

diferentes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

diferentes veces
several times
España es diferente
Spain is different
piensa muy diferente
he/she has a very different way of thinking
Desde 1947 tiene lugar cada año en Edinburgh, la capital de Escocia, el Edinburgh International Festival. Se celebra en torno a mediados de agosto y dura tres semanas. En el marco de este festival tienen lugar numerosos espectáculos de tipo cultural: teatro, música, ópera y baile. Al mismo tiempo se celebran un Film Festival, un Jazz Festival y un Book Festival. Paralelamente al Festival oficial se ha ido desarrollando un Festival Fringe con alrededor de 1.000 espectáculos diferentes que se caracteriza por su vivacidad y su capacidad de innovación.
Edinburgh International Festival
ser intolerante con las opiniones diferentes
to be intolerant of different opinions
objetivos м. мн. muy diferentes
widely differing aims
casarse (personas de diferentes razas, grupos, clases, etc.)
intermarry (marry between groups)
El Highland dress o kilt es el nombre que recibe el traje tradicional escocés. Procede del siglo XVI y en aquel entonces se componía de una única pieza. A partir del siglo XVII esta pieza única se convierte en dos distintas: el kilt (falda escocesa) y el plaid (capa de lana). De esta época procede también el sporran (una bolsa que cuelga del cinturón). Hasta el siglo XVIII no se diseñan los diferentes tartans (modelos de diseños escoceses) para cada familia o clan. Muchos hombres siguen poniéndose el kilt en acontecimientos especiales, como por ejemplo, una boda.
Highland dress
tener un modo diferente de enfocar la cuestión
to have a different angle
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Cada metal tiene diferentes propiedades: maleabilidad, conductividad, ductibilidad, densidad, opacidad, y dureza variable.
riie.com.pe
Los eventos públicos brindan una gran oportunidad para concientizar mediante la difusión de información porque son motivantes, interesantes y atraen diferentes tipos de personas.
www.endvawnow.org
Situación que lleva a exacerbar a la comunidad, provocando diferentes consecuencias.
www.elbamba.com
Histológicamente en el corazón se distinguen tres capas de diferentes tejidos que, del interior al exterior se denominan endocardio, miocardio y pericardio.
bibliotecadeinvestigaciones.wordpress.com
Sólo que creen en cosas diferentes, casi inconciliables.
blog.eternacadencia.com.ar
Son productos diferentes, uno compacto familiar y otro subcompacto más ágil y también familiar (gran cajuela).
www.alvolante.info
Esto fue el inicio de una acalorada discusión entre dos hombres de edades diferentes, quienes ven el mundo de manera diferente.
perseogladiador.blogspot.com
Entre otras cosas, tiene una sección de las diferentes épocas del maquillaje y, cuando las vi, recordé mis ganas de recrear los años 30.
www.colourfulrandomness.com
Un ejemplo lo constituye la insularidad, la cual muchos artistas abordan desde diferentes puntos de vista y manifestaciones.
cinereverso.org
Cada día se encuentran con desafíos diferentes para negociar, enfrentados con los encargados de los supermercados: gerentes, encargados de salón, encargados de cada góndola.
fido.palermo.edu

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное