Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
enajenarse
to alienate
I. enajenar ГЛ. перех.
1. enajenar офиц.:
enajenar bienes
to dispose of
enajenar bienes
to alienate офиц.
enajenar derecho
to transfer
enajenar derecho
to alienate офиц.
2.1. enajenar (alienar):
enajenar
to alienate
enajenar
to dehumanize
2.2. enajenar ФИЛОС.:
enajenar
to alienate
II. enajenarse ГЛ. vpr
1. enajenarse (volverse loco):
enajenarse
to go out of one's mind
enajenarse
to become unhinged
2. enajenarse simpatías/amistad:
enajenarse
to alienate
con ello me enajeno muchas amistades
in doing this I am alienating many of my friends o alienating myself from many of my friends
I. enajenar ГЛ. перех.
1. enajenar (una posesión):
enajenar
to transfer
2. enajenar (enloquecer):
enajenar
to drive mad
3. enajenar:
enajenar (turbar)
to disturb
enajenar (fascinar)
to fascinate
II. enajenar ГЛ. возвр. гл. enajenarse
1. enajenar (de una posesión):
enajenarse de algo
to transfer sth
2. enajenar (enloquecer):
enajenarse
to go mad
3. enajenar (de alguien):
enajenarse
to become estranged
I. enajenar [e·na·xe·ˈnar] ГЛ. перех.
1. enajenar (enloquecer):
enajenar
to drive crazy
2. enajenar:
enajenar (turbar)
to disturb
enajenar (fascinar)
to fascinate
II. enajenar [e·na·xe·ˈnar] ГЛ. возвр. гл. enajenarse
1. enajenar (enloquecer):
enajenar
to go crazy
2. enajenar (de alguien):
enajenar
to become estranged
presente
yoenajeno
túenajenas
él/ella/ustedenajena
nosotros/nosotrasenajenamos
vosotros/vosotrasenajenáis
ellos/ellas/ustedesenajenan
imperfecto
yoenajenaba
túenajenabas
él/ella/ustedenajenaba
nosotros/nosotrasenajenábamos
vosotros/vosotrasenajenabais
ellos/ellas/ustedesenajenaban
indefinido
yoenajené
túenajenaste
él/ella/ustedenajenó
nosotros/nosotrasenajenamos
vosotros/vosotrasenajenasteis
ellos/ellas/ustedesenajenaron
futuro
yoenajenaré
túenajenarás
él/ella/ustedenajenará
nosotros/nosotrasenajenaremos
vosotros/vosotrasenajenaréis
ellos/ellas/ustedesenajenarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
enajenarse de algo
to transfer sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
El desmonte y la tala para la agricultura, enajenan el futuro alimentario racional.
www.noveduc.com
Los jóvenes, fuertemente enajenados por las modas y la velocidad, se sumergen en este maravilloso y falso mundo.
laverdadeslibertad.com
La tierra pertenece a la familia más bien que al individuo y puede ser hipotecada pero no enajenada.
www.tiempodevictoria.com.ar
Los derechos emanados del título de adjudicación no podrán ser enajenados.
roma20022.tripod.com
Pretende hacer también que los millones de presos, sus familiares y todos que han experimentado la encarcelación sientan aislados, enajenados y puestos a la defensiva.
www.revcom.us

Поиск в словаре