encalladura в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы encalladura в словаре испанский»английский

encalladura СУЩ. ж.

encalladura

running aground

encalladura

stranding

en este lugar son frecuentes las encalladuras de grandes barcos

big ships often run aground in this area

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Verificándose la rehabilitación del buque, sólo responderán los aseguradores de los gastos ocasionados por la encalladura u otro daño que el buque hubiere recibido.

www.gacetaoficial.cu

Por barco, elemento agua (marítimo, lacustre) la encalladura, varadura, colisión, incendio, pérdida de fuerza propulsora y pérdida de mercado.

www.seguroscaracas.com

El buque se encuentra totalmente perdido, imposible de sacarlo de la encalladura.

puntadeleste-uruguay.blogspot.com