envainar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы envainar в словаре испанский»английский

I.envainar ГЛ. перех.

1. envainar espada/cuchillo:

envainar

to sheathe

2. envainar жарг. persona:

envainar Колум. Венес.

to screw up жарг.

II.envainarse ГЛ. vpr

envainarse жарг.:

envainarse Колум. Венес.

to run into trouble

envainarse Колум. Венес.

to get into trouble

Переводы envainar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sheathe sword

envainar

envainar в словаре PONS

Переводы envainar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sheathe

envainar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Me la envaino un ratico, unos meses, hasta ver dónde queda esta iniciativa.

www.agarzon.net

Las armas que hemos tomado en esta ocasión no serán envainadas sino cuando haya una esperanza siquiera de que no serán los pueblos nuevamente invadidos.

adhilac.com.ar

Mas, ea, envaina la espada y vámonos a la cama para que, unidos por el lecho y el amor, crezca entre nosotros la confianza.

web.usal.es

El oficial envaina su espada y se retira junto a su tropa.

bcehricardogaribay.com

También llamado pilote con camisa, pilote enfundado, pilote envainado.

www.proteccioncivil.org

Cada uno lleva su maleta cargada con mecapal y su cuchillo envainado, pendiente del cinturón de cuero.

www.ramon-amaya-amador.com

La espada ceremonial envainada conocida como kirpan es usada por los sijs como un artículo obligatorio de fe.

airconsumer.ost.dot.gov

Yo seré el primero en envainarme la, y además muy a gusto.

www.karusito.com

Faja al cinto, de donde cuelga un machete envainado, con adornos.

www.angelfire.com

Nosotros tenemos consagradas a la voluntad nacional nuestras espadas, y no las envainaremos hasta que ella esté cumplida.

diegosanchezdelacruz.wordpress.com