escotar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы escotar в словаре испанский»английский

escotar ГЛ. перех.

¿me lo escota un poquito más?

can you cut the neckline a little lower?

escotar в словаре PONS

Переводы escotar в словаре испанский»английский

I.escotar ГЛ. перех.

1. escotar (cortar un escote):

escotar

to cut

2. escotar (ajustar):

escotar

to cut to fit

3. escotar (pagar):

escotar

to pay one's share

II.escotar ГЛ. неперех.

escotar entre todos

to club together (to buy sth)

escotar Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

escotar entre todos

to club together (to buy sth)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y no contento con tan grande disparate sigue especulando acerca del término que erróneamente ha transcrito: que sostear no es eso, si no más bien escotar...

www.idolatrica.com

Durante este intervalo, el timonel cambia la caña de una mano a otra, al igual que la escota.

www.revistamundonautico.com

Acción de mantener la embarcación detenida durante un tiempo determinado, con las velas tendidas y largas las escotas.

www.proteccioncivil.org

En el caso de la escota, tensaria para orientar una vela más cerrada al viento.

www.proteccioncivil.org

Cómo escotan las ballenas a palomas.

www.elortiba.org