naco в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы naco в словаре испанский»английский

naco¹ (naca) ПРИЛ. Мекс. разг., уничиж.

naco (naca)

common уничиж.

naco (naca)

vulgar

naco (naca)

plebby разг., уничиж.

I.naco² (naca) СУЩ. м. (ж.) Мекс. разг., уничиж.

naco (naca)

pleb разг., уничиж.

II.naco СУЩ. м.

naco Колум. КУЛИН.:

naco

purée

naco de papas

puréed potatoes

naco de papas

potato purée

Переводы naco в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

trailer park friend

naco Мекс. разг.

trailer park manners

de naco Мекс. разг.

trailer park hair style

de naco Мекс. разг.

tacky jewelry/decorations

naco Мекс. разг.

pleb

naco м. / naca ж. Мекс. разг., уничиж.

naff

naco Мекс. разг.

tackiness (bad taste) (of decor)

lo naco Мекс. разг.

mash разг.

naco м. Колум.

naco в словаре PONS

Переводы naco в словаре испанский»английский

naco СУЩ. м.

1. naco Центр. Ам. (cobarde):

naco

coward

2. naco Центр. Ам. (marica):

naco

queer

3. naco Арг. (miedo):

naco

fear

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Es decir, exotico, sin caer en lo naco.

ensenadita.com

Siempre he creido que la única diferencia entre un rico y un naco es el dinero.

ombloguismo.blogspot.com

De a billetes de a dólarse me hacía naco y mediocre.

lahojaenblanco.wordpress.com

Ser naco es tomar todo lo que hay a tu alrededor y aceptarlo sin prejuicios.

cortesiadelacasa.com

Vaya que el tener dinero no quita lo naco y gastar de más simplemente te hace ver corriente.

raverkid.wordpress.com

Todo apoyado por el pseudo naco presidentillo de cuarta.

www.sinembargo.mx

Maricela exagera su tono de niña fresa, llama naco a todo el mundo.

foro.telenovela-world.com

Es importante recordar que hasta en nuestro escudo nacional y en nuestra bandera también se representa la planta en cuestión el naco opata, el nopal.

sensacionaldefilosofos.blogspot.com

Por gente como tu este país está lleno de nacos que expresan opiniones sin sentido.

hazmeelchingadofavor.com

Cerca del 10 de los bebés postérmino comienza a perder peso y naco con las extremidades delgadas y la piel seca y arrugada.

www.nosotros2.com