orquestar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы orquestar в словаре испанский»английский

orquestar ГЛ. перех.

1. orquestar МУЗ.:

orquestar

to orchestrate

2. orquestar (organizar):

orquestar plan/actividad/grupo

to orchestrate

Переводы orquestar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

orchestrate

orquestar

orchestrate revolt/violence

orquestar

orchestrate campaign

orquestar

stage-manage event/demonstration

orquestar

stage

orquestar

orquestar в словаре PONS

Переводы orquestar в словаре испанский»английский

orquestar ГЛ. перех. tb. перенос.

orquestar

to orchestrate

Переводы orquestar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

orchestrate

orquestar

stage-manage

orquestar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Los materiales, el lugar, las proyecciones, el sonido, los refrigerios, la cobertura... muy bien orquestado todo y de calidad.

entreclick.com

En lugar de las calles y de los espacios públicos vacíos por el estado de sitio de queda, orquestaron el retorno de los desaparecidos.

performancelogia.blogspot.com

He oído que están convocados por la extrema izquierda, para orquestar una especie de campaña ilegal contra la derecha.

www.ibaneza.es

Resultado inequívoco de una situación muy bien orquestada.

gritos.com

Y todo perfectamente estudiado y orquestado: crear miedo, terror.

kmarx.wordpress.com

Una orquesta formada por dos pianos y un cello...

pasaelmocho.blogspot.com

Con la furibunda campaña orquestada en estos días contra la disidencia se envía un mensaje de fuerza que subraya la naturaleza dominante del sistema.

www.baracuteycubano.blogspot.com

La manifestación más pequeñas está orquestada por los mismos que organizan la venta de soberanía.

eladiofernandez.wordpress.com

El reto gerencial más importante es el de orquestar todos esos recursos.

www.dialogo2punto0.com

Este discurso orquestado, en el que se echa mano a todo tipo de números, sin embargo, tiene su contracara.

sl24.com.ar