PARRILLADA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

parrillada СУЩ. ж.

1. parrillada (comida):

parrillada: grill

parrillada: barbecue

2. parrillada Ла Плата (restaurante) → parrilla

parrilla СУЩ. ж.

1.1. parrilla КУЛИН.:

parrilla: grill

parrilla: broiler америк.

carne a la parrilla: grilled meat

carne a la parrilla: broiled meat америк.

pescado a la parrilla: grilled fish

pescado a la parrilla: broiled fish америк.

1.2. parrilla (restaurante):

parrilla: grillroom

parrilla: grill bar

parrilla: steak restaurant

2. parrilla (de la chimenea):

parrilla: grate

3.1. parrilla (del radiador):

parrilla: grille

3.2. parrilla лат. америк. (para el equipaje):

parrilla: luggage rack

parrilla: roof rack

3.3. parrilla (de una bicicleta):

parrilla: carrier

4. parrilla (de la cama):

parrilla: slatted base

английский

испанский

mixed grill: parrillada ж. mixta

barbie: parrillada ж.

barbecue: parrillada ж.

barbecue: parrillada ж.

braai: hacer parrillada

в словаре PONS

испанский

английский

parrillada СУЩ. ж.

parrillada: grill

parrillada de pescado: grilled fish

parrillada de carne: mixed grill

английский

испанский

mixed grill: parrillada ж.

barbecue: parrillada ж. Колум., Венес.

в словаре PONS

испанский

английский

parrillada [pa·rri·ˈja·da, -ˈʎa·da] СУЩ. ж.

parrillada: grill

parrillada de pescado: grilled fish

parrillada de carne: mixed grill

английский

испанский

barbecue: parrillada ж. Колум., Венес.

BBQ: parrillada ж. Колум., Венес.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

parrillada de pescado: grilled fish

parrillada de carne: mixed grill

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Empieza asando las berenjenas por ambos lados en un sartén o parrilla de teflón con un poquito de aceite de oliva.

blog.elijoestarbien.com

El salmón y la reineta son dos alimentos perfectos para este objetivo, ya que por su contenido graso no se deshacen en la parrilla, los mariscos tampoco se quedan atrás.

vanidades.taconeras.net

Otro detalle, que en la parrilla tenga separados los chorizos cocidos de los crudos, para evitar la contaminación cruzada.

www.aliciacrocco.com.ar

En este caso un ptarmigan, tan manso nos resultó, que ni nos tentó para llevarlo a la parrilla.

americaencitro.blogspot.com

Se puede hacer también en una parrilla tapando y quemando maderas remojadas, o incluso en una cocina, con un recipienta cerrado.

www.como-como.com.ar