Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
умоляющий
to comb my hair
испанский
испанский
английский
английский
I. peinar ГЛ. перех.
1.1. peinar melena/flequillo:
peinar (con un peine)
to comb
peinar (con un cepillo)
to brush
ven aquí que te peine
come here and let me comb/brush your hair
ven aquí que te peine
come here and let me do your hair разг.
1.2. peinar peluquero:
¿quién te peina?
who does your hair?
2. peinar lana:
peinar
to card
3. peinar policía:
peinar
to comb
la policía peinó la zona
the police combed the area o carried out a thorough search of the area
II. peinarse ГЛ. vpr
1. peinarse refl:
peinarse (con un peine)
to comb one's hair
peinarse (con un cepillo)
to brush one's hair
no he tenido tiempo de peinarme
I haven't had time to comb/brush my hair
no he tenido tiempo de peinarme
I haven't had time to do my hair разг.
2. peinarse melena/flequillo:
peinarse
to comb
¡péinate esas greñas!
comb that mop! разг.
3. peinarse (causativo):
peinarse
to have one's hair done
siempre me peino en la misma peluquería
I always have my hair done at the same salon
английский
английский
испанский
испанский
to have a hairdo
peinarse (en la peluquería)
to comb one's hair
peinarse
to do one's hair
peinarse
to have one's hair done
peinarse (en la peluquería)
to comb one's hair
peinarse el pelo
to comb one's hair
peinarse el pelo
to do one's hair
peinarse
presente
yopeino
túpeinas
él/ella/ustedpeina
nosotros/nosotraspeinamos
vosotros/vosotraspeináis
ellos/ellas/ustedespeinan
imperfecto
yopeinaba
túpeinabas
él/ella/ustedpeinaba
nosotros/nosotraspeinábamos
vosotros/vosotraspeinabais
ellos/ellas/ustedespeinaban
indefinido
yopeiné
túpeinaste
él/ella/ustedpeinó
nosotros/nosotraspeinamos
vosotros/vosotraspeinasteis
ellos/ellas/ustedespeinaron
futuro
yopeinaré
túpeinarás
él/ella/ustedpeinará
nosotros/nosotraspeinaremos
vosotros/vosotraspeinaréis
ellos/ellas/ustedespeinarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
En las lajas del andén descubro un león, una mujer peinándose, un muchacho con los brazos alzados en actitud de ofrenda.
www.elortiba.org
El pelo bueno es el que me puedo peinar y el pelo malo fue el de las entradas y la tonsura, pues ya se cayó.
www.ipscuba.net
Acostumbraba peinar su oscurísimo cabello en dos trenzas y su andar era cadencioso.
www.acseri.com
Yo lo he echado en el líquido desenredante que uso para peinar la por las mañanas, pero se puede usar de otras formas.
ecosofia.org
La cuarta mujer, le sostiene el cabello a la otra mientras se peina.
www.launicarevista.com

Поиск в словаре