QUEHACER - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

quehacer СУЩ. м.

1. quehacer (actividad, tarea):

quehacer

work

el quehacer diario del presidente

the president's daily round o routine o tasks

el fruto de su quehacer investigador

the fruits of his research

su quehacer artístico

her art

su quehacer artístico

her work

Выражения:

quehaceres tb. quehaceres domésticos, quehaceres de la casa

housework

quehaceres tb. quehaceres domésticos, quehaceres de la casa

household chores

hacer los quehaceres

to do the housework o the chores

английский

испанский

untrammeled by the cares of everyday life

libre de las ataduras del quehacer cotidiano

в словаре PONS

quehacer СУЩ. м.

quehacer

chores мн.

los quehaceres de la casa

housework

dar quehacer a alguien

to assign work to sb

в словаре PONS

quehacer [ke·a·ˈser, -ˈθer] СУЩ. м.

quehacer

chores мн.

los quehaceres de la casa

housework

dar quehacer a alguien

to assign work to sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

García es del criterio que la reflexión, el pensamiento crítico, el debate y el análisis serio deben ser una constante del quehacer universitario.

www.gacetaunah.com

Lástima que no pueda cambiar de casa cada día, aunque...en fin, que si no fuese por mi último quehacerme volvería loco.

generaciondelalcoyano.blogspot.com

Todos los campos del conocimiento y el quehacer humano, deben volver la mirada hacia la naturaleza...

blogcreamor.wordpress.com

Por ello, las aguafuertes siempre suponen diversas formas de representación de su autor, que trata de escenificar su quehacer y su experiencia.

www.bdp.org.ar

Este espacio ha sido creado para reflexionar y discutir sobre diversos temas psicológicos que son parte de nuestro quehacer diario.

reflexionpsico-logica.blogspot.com