quiralidad в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы quiralidad в словаре испанский»английский

naturalidad СУЩ. ж.

la naturalidad y espontaneidad de la princesa

the princess's natural manner and spontaneity

me lo dijo con total naturalidad

he told me quite naturally

con la mayor naturalidad del mundo

as if it were the most natural thing in the world

pluralidad СУЩ. ж.

pluralidad

plurality

teatralidad СУЩ. ж.

1. teatralidad ТЕАТР. (de una obra):

teatralidad

theatricality

teatralidad

dramatic quality

2. teatralidad (exageración):

teatralidad

staginess

teatralidad

excessive theatricality

siniestralidad СУЩ. ж.

siniestralidad, офиц. tb. índice o nivel de siniestralidad

accident rate

centralidad СУЩ. ж.

centralidad

centrality

generalidad СУЩ. ж.

1. generalidad (vaguedad):

generalidad

general comment

generalidad

generality

dijo muchas generalidades pero no concretó nada

he made a lot of general comments but said nothing definite

2. generalidad (mayoría):

generalidad

majority

intemporalidad СУЩ. ж. офиц.

intemporalidad

timelessness

inmoralidad СУЩ. ж.

1. inmoralidad (cualidad):

inmoralidad

immorality

2. inmoralidad (acto):

inmoralidad

immoral act

inmoralidad

immorality

literalidad НАРЕЧ.

literalidad (de traducción)

literalness

literalidad (sentido literal)

literal sense

liberalidad СУЩ. ж.

1. liberalidad (liberalismo):

liberalidad

liberalism

2. liberalidad (generosidad):

liberalidad

generosity

liberalidad

liberality офиц.

quiralidad в словаре PONS

Переводы quiralidad в словаре испанский»английский

generalidad [xe·ne·ra·li·ˈdad] СУЩ. ж.

1. generalidad (calidad general, validez general):

generalidad

generality

en la generalidad de los casos

in most cases

2. generalidad (vaguedad):

respondió con una generalidad

he/she gave a vague reply

hablar de generalidades

to talk about nothing in particular

3. generalidad мн. (conocimientos generales):

generalidad

basic knowledge

neutralidad [neu·tra·li·ˈdad] СУЩ. ж.

neutralidad

neutrality

naturalidad [na·tu·ra·li·ˈdad] СУЩ. ж.

naturalidad

naturalness

lo dijo con mucha naturalidad

he/she said it very naturally

pluralidad [plu·ra·li·ˈdad] СУЩ. ж.

pluralidad

plurality

a pluralidad de votos

by majority vote

brutalidad [bru·ta·li·ˈdad] СУЩ. ж.

1. brutalidad (calidad):

brutalidad

brutality

2. brutalidad (acción):

brutalidad

brutal act

3. brutalidad (cantidad):

brutalidad

huge amount

tonalidad [to·na·li·ˈdad] СУЩ. ж.

1. tonalidad ЛИНГВ.:

tonalidad

intonation

2. tonalidad МУЗ.:

tonalidad

tonality

tonalidad

tone

tonalidad menor

minor key

3. tonalidad arte:

tonalidad

shade

fatalidad [fa·ta·li·ˈdad] СУЩ. ж.

1. fatalidad (desgracia):

fatalidad

misfortune

2. fatalidad (destino):

fatalidad

fate

ilegalidad [i·le·ɣa·li·ˈdad] СУЩ. ж.

ilegalidad

illegality

genialidad [xe·nja·li·ˈdad] СУЩ. ж.

1. genialidad (cualidad):

genialidad

genius

2. genialidad (acción):

genialidad

stroke of genius

frugalidad [fru·ɣa·li·ˈdad] СУЩ. ж.

frugalidad

frugality

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Tener el control de la quiralidad en biomedicina es esencial.

www.juventudtecnica.cu

Tal disparidad sugiere que en ese universo la preferencia de quiralidad no es aleatoria.

circuloesceptico.com.ar

Esencialmente la quiralidad es la propiedad de una estructura de ser derecha o zurda.

circuloesceptico.com.ar

Por ejemplo, proponía que los octaedros tenían átomos en posiciones fijas alrededor de un centro, lo que significaba que tenían quiralidad y, por tanto, podían rotar la luz polarizada.

www.experientiadocet.com