RABO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

rabo СУЩ. м.

1.1. rabo ЗООЛ.:

rabo: tail

irse con el rabo entre las piernas o patas: to go away with one's tail between one's legs

1.2. rabo (de una letra):

rabo: tail

1.3. rabo вульг. (pene):

rabo: cock вульг.

rabo: dick вульг.

2. rabo БОТАН.:

rabo: stem

rabo: stalk

menear rabo: to wag

английский

испанский

tree fern: rabo м. de mico

oxtail: rabo м. de buey

oxtail soup: sopa ж. de rabo de buey

from soup to nuts америк.: de cabo a rabo

a dog with a waggly tail: un perro que mueve or menea el rabo

the dog greeted us with a wag of its tail: el perro nos recibió meneando or moviendo el rabo

I sat through two boring lectures: me escuché dos conferencias aburridas (de cabo a rabo)

he slunk upstairs to his room (with shame, embarrassment): subió a su habitación con el rabo entre las piernas

в словаре PONS

испанский

английский

rabo СУЩ. м.

1. rabo (cola):

rabo: tail

salir con el rabo entre las piernas разг.: to go away with one's tail between one's legs

aún queda el rabo por desollar разг.: the worst is yet to come

2. rabo (extremo):

rabo: end

3. rabo (tallo):

rabo: stem

4. rabo вульг. (pene):

rabo: cock

de cabo a rabo: from beginning to end

sacudir el rabo: to swish its tail

английский

испанский

oxtail: rabo м. de buey

oxtail soup: sopa ж. de rabo de buey

tail of dog, bull: rabo м.

the dog wagged its tail: el perro meneaba el rabo

from A to Z: de cabo a rabo

to talk a blue streak америк.: hablar más que un loro agarrado por el rabo

through and through: de cabo a rabo

в словаре PONS

испанский

английский

rabo [ˈrra·βo] СУЩ. м.

1. rabo (cola):

rabo: tail

salir con el rabo entre las piernas разг.: to go away with one's tail between one's legs

aún queda el rabo por desollar разг.: the worst is yet to come

2. rabo (extremo):

rabo: end

3. rabo (tallo):

rabo: stem

4. rabo вульг. (pene):

rabo: cock

sacudir el rabo: to swish its tail

de cabo a rabo: from beginning to end

английский

испанский

oxtail: rabo м. de buey

oxtail soup: sopa ж. de rabo de buey

tail of dog, bull: rabo м.

the dog wagged its tail: el perro meneaba el rabo

from A to Z: de cabo a rabo

through and through: de cabo a rabo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью