REPOSTAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. repostar ГЛ. перех.

1. repostar АВТО. ТЕХ.:

repostar gasolina

to fill up with

el avión repostó combustible en Caracas

the plane took on fuel o refueled in Caracas

2. repostar provisiones:

repostar

to stock up with

II. repostar ГЛ. неперех.

1. repostar АВТО. ТЕХ.:

repostar

to fill up

repostar

to get some gas америк.

repostar

to get some petrol брит.

repostar

to refuel америк.

2. repostar:

repostar АВИА., МОР.

to refuel

английский

испанский

it needed fueling

necesitaba repostar

to refuel in midair

repostar en vuelo

tank up

repostar

refuel plane/ship:

repostar

fuel

repostar

to take on fuel

repostar

в словаре PONS

испанский

английский

repostar ГЛ. перех.

1. repostar (provisiones):

repostar

to stock up with

2. repostar:

repostar (vehículo)

to refuel

repostar (combustible)

to fill up with

английский

испанский

refuel

repostar combustible

в словаре PONS

испанский

английский

repostar [rre·pos·ˈtar] ГЛ. перех.

1. repostar (provisiones):

repostar

to stock up with

2. repostar:

repostar (vehículo)

to refuel

repostar (combustible)

to fill up with

английский

испанский

refuel

repostar combustible

presente

yo	reposto
tú	repostas
él/ella/usted	reposta
nosotros/nosotras	repostamos
vosotros/vosotras	repostáis
ellos/ellas/ustedes	repostan

imperfecto

yo	repostaba
tú	repostabas
él/ella/usted	repostaba
nosotros/nosotras	repostábamos
vosotros/vosotras	repostabais
ellos/ellas/ustedes	repostaban

indefinido

yo	reposté
tú	repostaste
él/ella/usted	repostó
nosotros/nosotras	repostamos
vosotros/vosotras	repostasteis
ellos/ellas/ustedes	repostaron

futuro

yo	repostaré
tú	repostarás
él/ella/usted	repostará
nosotros/nosotras	repostaremos
vosotros/vosotras	repostaréis
ellos/ellas/ustedes	repostarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cuando el avión comience a aterrizar, no podrás controlarlo hasta que haya repostado.

www.zapjuegos.com

Repostar nuestro vehículo se ha convertido en el acto menos deseado del ser humano.

www.atiende.tv

Suena raro, pero en unos pocos años sustituirán a las gasolineras actuales para ser donde repostemos hidrógeno para alimentar nuestros coches ecológicos.

queremosverde.com

Es decir, sí que pudo, por tiempo, repostarlo necesario para dar esa vuelta extra, de no haber cometido el error señalado.

blogs.f1aldia.com

Como no tenía cargador rellenable, empleaba una pequeña jeringa para repostar los cartuchos de plástico.

proyectorayuela.blogia.com