resquebrajar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы resquebrajar в словаре испанский»английский

I.resquebrajar ГЛ. перех.

resquebrajar loza/roca

to crack

resquebrajar madera

to split

II.resquebrajarse ГЛ. vpr

resquebrajarse loza/roca:

to crack

resquebrajarse madera:

to split

Переводы resquebrajar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

crack ground/earth

resquebrajar

resquebrajar в словаре PONS

Переводы resquebrajar в словаре испанский»английский

resquebrajar ГЛ. перех., возвр. гл.

resquebrajar resquebrajarse:

resquebrajar

to crack

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La frustración de la soñada zafra de los diez millones había comenzado a resquebrajar el sueño de quienes ya tenían edad de ser padres.

lageneraciony.com

No someterse a excesos emocionales, esto resquebraja el corazón...

contraperiodismomatrix.com

Al mismo tiempo, la confianza en él análisis se resquebraja y una especie de tribunal de apelación es instalado por encima de él.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En 1922, su salud empezó a resquebrajarse.

www.pgr.gob.ve

Al no practicarse el merecido respeto por la diversidad, también se está resquebrajando la unidad del proceso revolucionario.

lageneraciony.com

Las divergencias internas y externas entre la música y las demás artes no pudieron nunca resquebrajar esa convicción de ellos.

estafeta-gabrielpulecio.blogspot.com

Por debajo, el apoyo popularse había resquebrajado y el consenso interno del partido se había roto.

www.geocities.ws

La solidaridad se resquebraja y se instala una pelea más o menos silenciosa por el espacio propio.

www.educar-argentina.com.ar

El euro se está resquebrajando y hace extraños ruidos.

elsecretodelasestrellas.wordpress.com

Resulta que una vez que mi madre murió, los papeles empezaron a ponerse amarillos, los bordes se levantaron y resquebrajaron.

www.escritoresdelmundo.com