subvertir в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы subvertir в словаре испанский»английский

subvertir ГЛ. перех.

1. subvertir (corromper):

subvertir

to subvert

2. subvertir (derrocar):

subvertir

to overthrow

subvertir

to subvert офиц.

Переводы subvertir в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

subvert belief/morality/diplomat

subvertir

subvertir в словаре PONS

Переводы subvertir в словаре испанский»английский

subvertir irr como sentir ГЛ. перех.

1. subvertir (sistema, gobierno):

subvertir

to overthrow

2. subvertir (valor moral):

subvertir

to undermine

3. subvertir (orden social):

subvertir

to disrupt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La introducción del psicoanálisis subvierte las relaciones del sujeto con la realidad.

www.aap.org.ar

Interzonas subvierte los parámetros a través de los cuales el personaje confiere sentido al mundo.

www.observacionesfilosoficas.net

Debemos acordar sobre una definición para que el concepto de equilibrio no sea trivializado o subvertido.

www.educacioninicial.com

Subvirtiendo algunas líneas de código el virus logra apuntar el flujo de ejecución hacia donde se encuentra la zona que infectada.

solvasquez.wordpress.com

Todos estos mensajes recibidos de continuo, calaron muy hondo en la sociedad llegando a subvertir, en muchos casos los roles familiares.

gracielamoreschi.com.ar

No hay tecnología de la información que sea tan sofisticada técnicamente que no pueda ser traducida y subvertida.

www.elconfidencial.com

Estas leyes subvierten el poder del gobierno federal para regular la inmigración y en su lugar imponen un mosaico de normas distintas.

www.americanprogress.org

La parodia se articula en la construcción de un personaje que subvierte el original.

letraceluloide.blogspot.com

Sin embargo, por muy legalmente que se hayan subvertido ciertas esclavitudes, los códigos sociales continúan transmitiéndose de generación a generación.

www.mujeresenred.net

Nunca más se tiene que volver a subvertir el orden institucional.

termidorianos.blogspot.com