ancla nel dizionario PONS

Traduzioni di ancla nel dizionario spagnolo»italiano

ancla <el> [ˈaʊkla] SOST f MAR

ancla

ancora f

echar anclas

gettare l’ancora

levar anclas

levare l’ancora

anclar [aʊˈklar] VB trans intr MAR TECN

anclar

ancorare

Traduzioni di ancla nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ancora

ancla f

gettare l’ancora

echar el ancla

ancorare

anclar

ancorarsi

anclar

gettare l’ancora

echar el ancla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se muestran dos anclas que tienen dos delfines estilizados enroscados en sus espigas.

www.elintransigente.com

Nos preparamos inmediatamente para zarpar pero no levamos anclas esa noche.

misteriosyciencia.blogspot.com

Recuerda que las anclas funcionan, ya lo has comprobado con esa canción o ese sitio concreto que te evoca un estado emocional particular.

coachingprotagonistas.wordpress.com

Su principal característica debe ser la de funcionar como ancla.

aveliteraria.tumblr.com

Detrás de toda humorada hay un ancla con la realidad, por eso los psicólogos le prestan atención a los chistes....

espectadores.wordpress.com

Como se encarga de aclarar más arriba, su simpatía ancla más en los sentimientos que en el enfoque estrictamente científico.

rolandoastarita.wordpress.com

Consistía en hacer un mástil y una vela y agregarle un ancla y un cable.

misteriosyciencia.blogspot.com

En el caso de las embarcaciones a motor, para zarparse tendrá que levar el ancla y recoger los cabos que cuelguen de la cubierta.

www.revistamundonautico.com

El sistema ancla la silla al propio coche, con lo cual la sujeción es mucho mayor.

amaesmama.blogspot.com

Nunca una nave ha levado anclas y extendido sus velas sin tener un destino.

elmistico.com.ar