aquí nel dizionario PONS

Traduzioni di aquí nel dizionario spagnolo»italiano

aquí [aˈki] AVV

1. aquí:

aquí

qui, qua

de aquí para allá

di qua e di là, su e giù

desde aquí

da qui

por aquí

(per) di qua

he aquí

ecco

¡ven aquí!

vieni qui!

2. aquí (tiempo):

aquí

adesso

de aquí en adelante

da ora

de aquí a ocho días

entro otto giorni

locuzioni:

de aquí que

è per questo che

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

he aquí

ecco qui

aquí yace

qui giace

Traduzioni di aquí nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

qui

aquí

di qui

de aquí

di qui a un mese

de aquí a un mes

fuori di qui!

¡fuera de aquí!

vieni qui

ven aquí

quaggiù

aquí abajo

quassù

aquí arriba

qua

aquí

di qua

de aquí

di qua (per di qua)

por aquí

toh! (tieni)

¡toma!, ¡aquí tienes!

eh!? (risposta)

aquí estoy, ¿qué (quieres)?

ecco

aquí está(n), aquí tiene(s), mira, toma

eccomi

aquí estoy

eccolo

aquí está

eccoti il libro

toma el libro, aquí tienes el libro

aquí Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aquí tiene tres euros de vuelta

ecco tre euro di resto

(de ahora o aquí) en adelante (tiempo)

d’ora in poi

no se te ha perdido nada aquí fig

qui non ti sei perso niente

¿qué te trae por aquí?

cosa ti porta qui?

aquí no cabe nadie más

qui non c’entra più nessuno

se ha tirado aquí una semana

è rimasto qui una settimana

vivo aquí desde hace dos años

vi vivo da due anni

por aquí, por ahí, por allí

vi

aquí está(n), aquí tiene(s), mira, toma

ecco

toma el libro, aquí tienes el libro

eccoti il libro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aquí se encuentran las principales empresas dedicadas a al elaboración de metales, a la mecánica de precisión, a la electrotecnia y a la fabricación de motores.

www.austria.info

Será indagado el 5 de octubre (ver aquí).

guillermoberto.wordpress.com

Nuestros hijos son nuestros maestros, están aquí para enseñar nos que debemos rectificar en nosotros, y nos brindan siempre una oportunidad de emendar.

hooponoponoenvenezuela.wordpress.com

Así que dejo aquí la clásica imagen de la bibliografía preparatoria y me despido de vosotros hasta nuevo aviso, prometiendo más y mejor.

copepodo.wordpress.com

En caso de que usté no entienda, o desee definiciones precisas, aquí tiene definiciones de cuico y flaite.

www.faqwomen.org

Pero estos calores que hacen ya por aquí han aparcado todos mis proyectos laneros hasta dentro de unos meses.

micasitadelapradera.blogspot.com

Cientos de tortugas vienen aquí cada año para la anidación y desove, entre primeros de julio y finales de octubre.

explorandoelmundo.wordpress.com

Aquí se incrementó el consuno, no la producción, y es muy fácil bajar los precios si se obliga a los empresarios a liquidar sus inventarios.

www.radionexx.com

Nosotros estamos aquí para garantizar que esta tierra sagrada sea inexpugnable.

latinamericasocialforum.blogspot.com

Cabe aquí disculparme si una recomendación que di en el pasado respecto a la frase escogida por ustedes para el libro pareció provenir de un metomentodo.

www.lavadoradetextos.com