armado nel dizionario PONS

Traduzioni di armado nel dizionario spagnolo»italiano

armado [arˈmao, -a] AGG, armada

armado

armato, -a [de…|di…]

armar [arˈmar] VB trans

1. armar MIL MAR :

armar

armare

2. armar TECN :

armar

innalzare

3. armar (tienda de campaña):

armar

montare

4. armar fam :

armar

causare, fare

armarla

fomentare una rissa

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cemento armado

cemento m armato

hormigón armado

cemento m armato

Traduzioni di armado nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

armato

armado, -a

armato fino ai denti

armado hasta los dientes

cemento armato

hormigón m armado

armare

armar

conflitto a fuoco

conflicto m armado

succede un quarantotto fig

se ha armado un buen jaleo

impazzare

armar jaleo

armado Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

armar (o montar) un cirio

scatenare un putiferio fam

armar mucho ruido fig

provocare molto rumore

armar la marimorena

scatenare un putiferio fam

la que se va a armar

ne succederanno delle belle fam

armar(se) un taco fam fig

fare una gran confusione

hormigón armado

cemento m armato

cemento armado

cemento m armato

se va a armar la gorda

ci sarà un baccano micidiale fam

se ha armado un buen jaleo

succede un quarantotto fig

¡se ha armado la de Dios es Cristo! fam

è successa l’ira di Dio! fig