cuatro nel dizionario PONS

Traduzioni di cuatro nel dizionario spagnolo»italiano

cuatro [ˈkŭatro] NUM

cuatro

quattro

cuatro letras/palabras fig

quattro lettere/parole

a las cuatro

alle quattro

Vedi anche: dos

dos [dos] NUM

dos

dos

el dos de octubre

il due ottobre

a las dos

alle due

son las dos (y cuarto)

sono le due (e un quarto)

dos mil

duemila

en dos días

in due giorni

dentro de dos días

fra due giorni

de dos en dos

due alla volta

los dos

entrambi, tutt’e due

somos dos

siamo in due

cada dos por tres

continuamente

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

por los cuatro costados fig

del tutto, al cento per cento

los cuatro puntos cardinales

i quattro punti cardinali

Traduzioni di cuatro nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

quattromila

cuatro mil

quaterna

acierto m de cuatro números

quaterna

grupo m de cuatro

quadrifoglio

trébol m de cuatro hojas

bob a quattro

bob(sleigh) m a cuatro

sbandierare ai quattro venti fig

pregonar a los cuatro vientos

quattro

cuatro

il quattro (di) maggio

el cuatro de mayo

c’erano quattro gatti fig

había cuatro gatos

cuatro Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dos y dos son cuatro MAT

due più due fa quattro

ocho entre cuatro son dos

otto diviso quattro fa due

decir a alg cuatro cosas

dirne quattro a qn

decir cuatro verdades a alg

dirne quattro a qn

por los cuatro costados fig

del tutto, al cento per cento

cuatro letras/palabras fig

quattro lettere/parole

a las cuatro

alle quattro

hacia las cuatro (tiempo)

verso le quattro

poner dos (o cuatro) letras

scrivere due righe fam

proclamar a los cuatro vientos fig

gridare ai quattro venti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Puntualmente, desde el sindicato se señala que la demora en la acreditación de los haberes data de más de cuatro meses.

adnrionegro.com.ar

En cada plan alimentario se indican varias colaciones, las cuales, si querés, se pueden incluir en alguna de las cuatro comidas principales.

www.aliciacrocco.com.ar

Cuatro válvulas para prevenir el retroceso de la sangre: la aórtica, pulmonar, mitral y la tricúspide.

www.uchicagokidshospital.org

Participaron 20 encuestadores, cuatro supervisores, tres coordinadores regionales, un editor, cuatro tabuladores y un gte. de operaciones.

www.capturaconsulting.com

Estamos con cuatro millones y medio parados, una barbaridad y, aparte, los analistas financieros y los noticieros sólo hablan de esto; hace que la sicosis crezca.

www.agendamusical.cl

Son muy flexibles y rápidos, graciosos en sus gestos, sus manos tienen cuatro dedos, es un gran acróbata y le encanta dar saltos.

eltiempohabitado.wordpress.com

En principio, según fuentes sindicales, se espera que lleguen hasta la capital hispalense alrededor de cuatro autobuses.

www.europasur.es

Poco a poco y durante cuatro horas iba desgajando de forma suave cosas hermosas que servían para la reflexión.

creandoutopias.net

Declararon cuatro testigos en el juicio oral por delitos de lesa humanidad cometidos en?

www.cij.gov.ar

De ida habían sido tres horas y cuarto, pero de regreso serían cuatro o más, los vientos siempre soplan del oeste.

www.aeromarket.com.ar