disco nel dizionario PONS

Traduzioni di disco nel dizionario spagnolo»italiano

I.disco [ˈdisko] SOST m

1. disco:

disco

disco m

disco TEL

disco m combinatore

2. disco MUS :

disco

disco m

disco compacto

compact disc m

disco compacto

CD m

disco pirata

disco m (o CD m) pirata

locuzioni:

disco duro [or disco rígido] COMPUT

disco m rigido [or fisso]

II.disco [ˈdisko] SOST f fam

disco

discoteca f

discar [disˈkar] VB trans intr Am TEL

discar

comporre (il numero)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disco estereofónico

disco m stereo

Traduzioni di disco nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

discopub

disco-pub m

disco

disco m

disco orario AUTO

disco m de aparcamiento

disco

disco m

disco 33 giri

disco m de 33 revoluciones

disco

disco m

disco

disco m

disco rigido (o fisso)

disco m duro

compact disk

disco m compacto

hard disk

disco m duro

compilation

disco m recopilatorio

frisbee

disco m volador

giocare a frisbee®

jugar al disco volador

paletta

disco m

disco Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

lanzamiento de disco/de jabalina

lancio m del disco/del giavellotto

grabar en disco/en vídeo

registrare su disco/su una videocassetta

lanzador de disco/jabalina/martillo/peso

lanciatore m

lanzador de disco/jabalina/martillo/peso

-trice f del disco/giavellotto/martello/peso

disco duro [or disco rígido] COMPUT

disco m rigido [or fisso]

freno de disco

ferno m a disco

disco m de aparcamiento

disco orario AUTO

disco m de 33 revoluciones

disco 33 giri

disco m (o unidad f) RAM

disco RAM

lanzamiento m de disco/jabalina/peso

lancio del disco/giavellotto/peso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No sé si lo hice con la misma libertad con la que pensé este disco.

www.argentjazz.com.ar

Están los discos, está la obra, están las cosas nuevas que hacemos, si les interesa o no.

frasesrockeras.blogspot.com

Recordar que en el disco duro hay información que puede ser confidencial o privada.

www.ead.unlp.edu.ar

No pienso en discos ni cuando escribo ni cuando armo un proyecto de un nuevo grupo.

www.argentjazz.com.ar

Florencia: yo tengo que confesar que recién el domingo lo escuché al disco entero.

www.r-c-u.com.ar

En el vivo había que hacer las mismas notas que estaban en el disco.

secinicial.blogspot.com

Nótese que en este movimiento algunos de los tonos del disco blanco quedaron vacíos.

www.legadomaya.com

Lo pongo fuerte, me siento a escribir, y cuando me doy cuenta, el disco ya terminó.

blogdeviajes.com.ar

Cada canción tiene su video, sobretodo en este disco que hay mucha reivindicación y sobretodo mucha lucha de los pueblos originarios.

www.nonfreaks.com

Tocan en festivales y venden discos de manera impensada para tipos que en su vida entendieron que notas están tocando en su instrumento.

www.esteifri.com