enseñanza nel dizionario PONS

Traduzioni di enseñanza nel dizionario spagnolo»italiano

enseñanza [enseˈɲanθa] SOST f

1. enseñanza:

enseñanza

insegnamento m

2. enseñanza AMM :

enseñanza

istruzione f

enseñanza primaria

scuola f elementare

enseñanza secundaria (o media)

scuola f media (superiore)

enseñanza superior (o universitaria)

università f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gratuidad de la enseñanza

gratuità f dell’insegnamento

Traduzioni di enseñanza nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

istruzione programmata SCOL

enseñanza f programada

insegnamento

enseñanza f

insegnamento dell’italiano

enseñanza f del italiano

ginnasio

instituto m de enseñanza secundaria (rama de letras)

ginnasiale

de (la) enseñanza secundaria (rama de letras)

licenza ginnasiale

diploma m de enseñanza secundaria (rama de letras)

ginnasiale

alumno m , -a f de enseñanza secundaria (rama de letras)

plesso scolastico

escuela f de enseñanza primaria o secundaria

liceo

enseñanza f secundaria de segundo ciclo y de bachillerato

liceo classico

≈ ≈ (instituto de) enseñanza secundaria de segundo ciclo y de bachillerato con especialización en estudios clásicos

liceo linguistico

≈ ≈ (instituto de) enseñanza secundaria de segundo ciclo y de bachillerato con especialización en lenguas extranjeras

liceo scientifico

≈ ≈ (instituto de) enseñanza secundaria de segundo ciclo y de bachillerato con especialización en ciencias

istruzione

enseñanza f

licenza media

≈ diploma que se obtiene al finalizar la enseñanza primaria obligatoria (8 años)

enseñanza Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

enseñanza secundaria (o media)

scuola f media (superiore)

enseñanza superior (o universitaria)

università f

gratuidad de la enseñanza

gratuità f dell’insegnamento

enseñanza f secundaria de segundo ciclo y de bachillerato

liceo

escuela f de enseñanza primaria o secundaria

plesso scolastico

de (la) enseñanza secundaria (rama de letras)

ginnasiale

diploma m de enseñanza secundaria (rama de letras)

licenza ginnasiale

alumno m , -a f de enseñanza secundaria (rama de letras)

ginnasiale

instituto m de enseñanza secundaria (rama de letras)

ginnasio

enseñanza f del italiano

insegnamento dell’italiano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Interesantes enseñanzas que usted puede aplicar a su negocio y hasta a su vida personal.

www.chacovision.com

Mi padre, un maestro de enseñanza elemental, murió apenas nacido yo, y, no bien inscrito en la universidad, hubie de ponerme a trabajar.

www.urgente24.com

En fin, un día lleno de enseñanzas, de rostros, de gente.

jesuitascordoba.org

La enseñanza es muy peligrosa en el camino del arte, porque se enseña a no percibir sensorialmente, a tener normas.

www.malevamag.com

La inserción del estudiante como docente en la enseñanza formal.

cauceuba.blogspot.com

El caso de la carne es un caso del que hay que extraer enseñanzas.

www.losgrobo.com

También siento verguenza al ver en la tele fragmentos de sus moralinas, enseñanzas o refranes; cual filosofo impartiendo sabiduría.

www.licenciosos.com.ar

Durante el transcurso del año que viene desarrollaremos un curso completo de enseñanza preparatoria, programado como un curso teórico-práctico de filmación de documentales.

libreriaelextranjero.com

La calidad de nuestra enseñanza de matemáticas y ciencias es inferior a la de muchos otros países.

edicion4.com.ar

Debemos incorporar, como padres, a nuestras enseñanzas, el uso responsable de internet y de las nuevas formas de comunicación.

stopbullyingya.bligoo.com.ar