envoltura nel dizionario PONS

Traduzioni di envoltura nel dizionario spagnolo»italiano

envoltura [embolˈtura] SOST f

1. envoltura (capa exterior):

envoltura

involucro m fig

2. envoltura TECN (revestimiento):

envoltura

rivestimento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En cambio, la envoltura gaseosa representa las capas externas expulsadas por la estrella moribunda situada en el centro de la nebulosa.

elsofista.blogspot.com

Los sonámbulos se enfrentan con envolturas de alimentos vacías y cocinas desordenadas sin explicación cuando despiertan.

www.azulvital.com

Utilice la técnica de envoltura tipo burrito de 3 pasos.

www.cpnonline.org

La conciencia se difunde en todas las direcciones, atravesando las diferentes envolturas del cuerpo, así como todas sus partes.

www.yogakai.com

Uno se supone que presenta su mente emocional (alma) sin dar excesiva importancia al cuerpo, que aparece así como una mera envoltura.

luisroca13.blogspot.com

De esta manera, poco a poco, comenzamos a remover esta envoltura negra - - nuestro egoísmo - - porque no nos permite vivir, respirar, ver.

academiadecabala.wordpress.com

Por tal razón, hemos escogido esta fruta para crear un tratamiento único en el mercado venezolano: envoltura antioxidante a la uva en camas de vapor.

perfect10.com.ve

Dos notas con la misma frecuencia y volumen pueden producir diferentes sonidos con distintas envolturas.

www.revolutionvideo.org

Como son muy fluidas, algunas intentan que su envoltura física se vuelva pesada, para evitar esa sensación de flotar.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Este es un trabajo psíquico que forma parte de la transmisión y ésta ya opera en las envolturas psíquicas del inicio de la vida.

psicoletra.blogspot.com