estación nel dizionario PONS

Traduzioni di estación nel dizionario spagnolo»italiano

estación [estaˈθĭon] SOST f

1. estación:

estación

stazione f

estación de autobuses

autostazione f

estación base TEL

stazione f base

estación central

stazione f centrale

estación meteorológica

stazione f meteorologica

estación de metro

stazione f della metropolitana

estación de servicio

stazione f di servizio

2. estación:

estación de trabajo COMPUT

workstation f

3. estación:

estación de esquí

stazione f sciistica

4. estación (del año):

estación

stagione f

estación de las lluvias

stagione f delle piogge

Traduzioni di estación nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trasmittente

estación f emisora

capostazione

jefe m , -a f de estación

postazione

estación f

workstation

estación f de trabajo

stazione

estación f (de trenes)

stazione centrale

estación f central

andare alla stazione

ir a la estación

accompagnare qn alla stazione

acompañar [or llevar] a alg a la estación

stazione di servizio

estación f de servicio

radioricevente

estación f receptora de radio

stazione emittente RAD

(estación f) emisora f

atrio della stazione

hall m de la estación

stagione

estación f

stagione delle piogge

estación f de las lluvias

estación Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

estación de autobuses

autostazione f

estación de metro

stazione f della metropolitana

estación de servicio

stazione f di servizio

estación de trabajo COMPUT

workstation f

estación de las lluvias

stagione f delle piogge

llevar a alg a la estación en coche

accompagnare qn alla stazione in macchina

acompañar [or llevar] a alg a la estación

accompagnare qn alla stazione

jefe m , -a f de estación

capostazione

estación f receptora de radio

radioricevente

estación f termal, balneario m

i bagni (terme)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El chico estaba en un coma médicamente inducido tras sufrir varios ataques, reportó la estación.

www.diario360.com.ar

Y aunque ocurra que el titular de dicha estación de destino se halle ausente, su propio radioteletipo estará probablemente preparado para almacenar el mensaje en una memoria hasta su regreso.

www.digigrup.org

Trabajó en una estación de servicio, fue empaquetador en una distribución de revistas, hizo giras tocando en las bases militares americanas...

joelcurcohistoriadelrock.obolog.com

Una vez pedí fettuccini a la huancaína y de ahí fui a la estación de parrillas para pedir un trozo de lomo fino.

elviciodecomer.blogspot.com

En esta región se manifiestan climas de género cálidos con invierno benigno, variando su carácter entre muy húmedos, húmedos y semisecos, sin estación seca bien definida.

wikiguate.com.gt

La estación de servicio está cerrada y se refugian en un cochambroso barracón para pasar la noche.

www.peliculas4.com

La misma estación, mostrando su equipamiento básico, y preparándose para recibir sus últimos acabados.

desarrolloperuano.blogspot.com

La estación sísmica ubicada a solo 500 m del volcán hubiera detectado cualquier sismo o tremor.

webserver2.ineter.gob.ni

Me imagino trenes europeos, el expreso de oriente tal vez, con litera y uniformados despertando... ey, señores estamos llegando a la estación.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Y la canastada de tamales, para ser llevada allá, bajo los almendros aquellos, donde hacían una breve estación los autobuses.

www.pixelescuscatlecos.com