gas nel dizionario PONS

Traduzioni di gas nel dizionario spagnolo»italiano

gas [gas] SOST m

1. gas CHIM :

gas

gas m

gas asfixiante (o tóxico)

gas m tossico

gas ciudad

gas m di città

gas de escape

gas m di scarico

gas hilarante, gas de la risa

gas m esilarante

gas (de efecto) invernadero

gas m serra

gas irritante

gas m irritante

gas lacrimógeno

gas m lacrimogeno

gas natural

gas m naturale

gas nervioso

gas m nervino

gas noble

gas m nobile

gas propelente

gas m propellente

gases residuales

gas mpl di scarico

2. gas:

con/sin gas (agua mineral)

con/senza gas

3. gas:

gases MED

flatulenze fpl

locuzioni:

a todo gas

a tutto gas

a medio gas fig

sotto tono fig

perder gas

perdere velocità

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hornillo de gas

fornello m a gas

bombona de gas

bombola f del gas

Traduzioni di gas nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gas

gas m

gas asfissiante

gas m asfixiante [or tóxico]

gas lacrimogeno

gas m lacrimógeno

gas naturale

gas m natural

gas di scarico

gas m de escape

andare a tutto gas fig

ir a todo gas

liquigas

gas m líquido

gas nervino

gas m nervioso

bombola (di gas)

bombona f de gas

gas esilarante

gas m hilarante

frizzante

con gas

rubinetto del gas

llave f del gas

gas Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

agua mineral (natural/con gas)

acqua f minerale (naturale/gassata)

cocina de gas

cucina f a gas

gas hilarante, gas de la risa

gas m esilarante

hay una fuga de gas

c’è una fuga di gas

bombona de gas

bombola f del gas

hornillo de gas

fornello m a gas

estufa f de leña/de gas

stufa a legna/a gas

contador m del gas

contatore del gas

bombona f de gas

bombola (di gas)

fuga f (o escape m) de gas

fuga di gas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A mediano y largo plazo, la generación hidráulica es ambientalmente favorable y no utiliza recursos agotables como el gas.

ppk.pe

Otra cosa, será cuestión de pedir que subsidien el gas envasado.

segundacita.blogspot.com

Sacó sus tenacillas para el pelo, encendió el gas y empezó a reparar los estragos hechos por la generosidad sumada al amor.

elsuperbacan.blogspot.com

Al recibo la contrapresión puede ser con aire o con gas carbónico.

www.cerveceria-aldon.com

Esto salva tiempo viajeros, gas, las emisiones y el dinero, a la vez que facilita el flujo de tráfico.

www.sustentartv.com.ar

Lejos de apagar el gas, a ver si no es para mosquearse, los gobiernos de turno completan la ecúmene de transferencias sin ritos constituyentes de iniciación.

elsabernoesunlujo.blogspot.es

Se entregan con contrapiso alisado, sanitarios y grifería, instalación de agua, gas y cloacas, pintura exterior y aberturas de calidad.

www.urgente24.com

El gas natural está formado por hidrocarburos livianos y puede contener dióxido de carbono, monóxido de carbono y ácido sulfhídrico.

www.cricyt.edu.ar

Así pues, tanto puede tratarse de un yacimiento petrolífero, de gas, de carbón o fosilífero, como arqueológico, de metales, o de rocas de una determinada clase.

www.locosporlageologia.com.ar

Tanto los nautilus como las sepias basan su flotabilidad en el uso de gas, al igual que sus ancestros.

mc2coruna.org