guerra nel dizionario PONS

Traduzioni di guerra nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

guerra [ˈgɛrra] SOST f

    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    prisionero de guerra
    prigioniero m di guerra
    corresponsal de guerra
    corrispondente m/f di guerra
    criminal de guerra
    criminale m/f di guerra

    Traduzioni di guerra nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    abbasso la guerra!
    ¡abajo la guerra!
    guerra batteriologica
    guerra f bacteriológica
    guerra fratricida
    guerra f fratricida
    guerra
    guerra f
    guerra civile
    guerra f civil
    Guerra Fredda
    Guerra f Fría
    guerra lampo
    guerra f relámpago
    guerra santa
    guerra f santa
    la Prima/Seconda Guerra Mondiale
    la Primera/Segunda Guerra Mundial
    in tempo di guerra
    en tiempos de guerra
    dichiarare guerra a qn/qc
    declarar la guerra a alg/a/c
    in assetto di guerra MIL
    equipado para la guerra
    criminale di guerra
    criminal m/f de guerra

    guerra Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    (des)enterrar el hacha de guerra fig
    (dis)sotterrare l’ascia di guerra fig
    guerra de nervios
    guerra f dei nervi
    guerra de precios
    guerra f dei prezzi
    guerra de sucesión STOR
    guerra f di succesione
    dar guerra a alg
    fare guerra a qn fig
    prisionero de guerra
    prigioniero m di guerra
    en pie de guerra
    sul piede di guerra
    criminal de guerra
    criminale m/f di guerra
    corresponsal de guerra
    corrispondente m/f di guerra
    consejo m de guerra
    corte marziale

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    spagnolo
    La geopolítica por la prevención de la guerra (nuclear) y por la paz será más necesario que nunca en los años venideros.
    www.herramienta.com.ar
    Para que el mundo permita que siga sana y campante la industria de la guerra (algo totalmente demente) se necesita un imperceptible daño cerebral global.
    www.joventaoista.org
    Este proceso de paz no debe servir sólo para que se acabe la guerra, sino para recomponer el sistema económico, el sistema político.
    portaldelsur.info
    Aunque yo creo que guerra avisada no mata soldado.
    lageneraciony.com
    Por segunda vez, el olimpismo logró sobreponerse a los desastres de una guerra.
    www.proyectosalonhogar.com
    Poco antes de comenzar la guerra el enemigo fue identificado y se realizaron los aprestos al efecto.
    www.arabespanol.org
    El planeta tenía forma ahuevada por una anormalidad de actividades de guerra hace tiempo.
    www.luisprada.com
    Deseamos únicamente presentar las cosas tal como son y apercibir contra el error de suponer que un simple valentón desprovisto de entendimiento puede prestar servicios remarcables en la guerra.
    www.laeditorialvirtual.com.ar
    El planeta se recuperó entonces y se recuperaría de una guerra termonuclear.
    www.cuantarazon.com
    Si de dichos actos resultaren hostilidades o la guerra, la pena será de tres a quince años de reclusión o prisión.
    www.infoleg.gov.ar

    Cerca nel dizionario

    spagnolo

    Cerca "guerra" in altre lingue


    Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati