ladino nel dizionario PONS

Traduzioni di ladino nel dizionario spagnolo»italiano

I.ladino [laˈðino, -a] AGG, ladina

ladino

furbo, -a

II.ladino [laˈðino, -a] SOST m/f Am Centr Mess

ladino

meticcio m , -a f

III.ladino [laˈðino, -a] SOST m

1. ladino (idioma de Suiza etc):

ladino

ladino m

2. ladino:

ladino

≈ lingua religiosa dei sefarditi

Traduzioni di ladino nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ladino

ladino, -a

ladino

ladino m , -a f

ladino (lingua)

ladino m

levantino

astuto, -a, ladino, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por último, las autoridades regionales utilizan los nombres de ladino de habla ladina valles.

www.vozbcn.com

En la península ibérica servía para determinar a la persona que hablaba un idioma derivado del latín, es decir, un latino o ladino.

huista.blogcindario.com

El ladino no se habla, se habla el djudezmo o el espanyol.

www.esefarad.com

Más bien, quería unir las contra sus enemigos de clase, que serían, por lo general, los ladinos.

www.nodulo.org

Ladino es un término peyorativo, me gusta sagaz o directamente inteligentes.

www.frasesparacambiarvidas.com

Ayer fue un ejemplo de lo que hablo con el sempiterno ladino participante ofendiendo a ausentes y familiares.

lageneraciony.com

Yitzhak dedicó entonces su vida a grabar y documentar todas las canciones ladinas antes de que se extinguieran.

www.esefarad.com

Para entonces, muchos indígenas y ladinos pobres tenían razones para creer que su día estaba llegando.

www.nodulo.org

En cambio, un intelectual ladinófono no hubiera vacilado un segundo en escribir un texto de este tipo en ladino.

www.esefarad.com

El ladino fue un intermediario que facilitó la transición del régimen de tributarios coloniales al del trabajo temporal en las fincas cafetaleras.

espiritualidadmaya.blogspot.com