naturaleza nel dizionario PONS

Traduzioni di naturaleza nel dizionario spagnolo»italiano

naturaleza [naturaˈleθa] SOST f

1. naturaleza:

naturaleza

natura f

2. naturaleza (especie):

naturaleza fig

specie f

3. naturaleza (carácter, temperamento):

naturaleza

indole f

locuzioni:

naturaleza muerta PITT

natura f morta

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

amigo de la naturaleza

amante m della natura

carta de naturaleza

certificato m di naturalizzazione

tomar carta de naturaleza

naturalizzarsi

Traduzioni di naturaleza nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

natura

naturaleza f

natura morta PITT

naturaleza f muerta

per natura

por naturaleza

natura incontaminata

naturaleza f incontaminada

forze della natura

fuerzas fpl de la naturaleza

naturaleza Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

naturaleza muerta PITT

natura f morta

amigo de la naturaleza

amante m della natura

carta de naturaleza

certificato m di naturalizzazione

tomar carta de naturaleza

naturalizzarsi

fuerzas fpl de la naturaleza

forze della natura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mientras la naturaleza del conflicto sigue cambiando de forma constante, no existe una solución militar.

www.dipublico.com.ar

Sabemos exactamente cuáles son nuestras destrezas, pero cometimos un error fatal.. no tuvimos en cuenta la naturaleza humana.

www.tododecris.net

Existe un campo de energía que rodea el cuerpo humano y que tiene una naturaleza geométrica y cristalina.

www.grupodealmas.com.ar

Cruzamos la capa de la naturaleza con la del hombre, y es en ese intersticio en el que trabajamos.

90mas10.com

En fin, que yo haría lo mismo si solicitara un trabajo de esta naturaleza...

www.lewenhaupt.com.ar

Si la naturaleza ha puesto tantas barreras para que biológicamente tengamos que ser hijos de uno y una y tengamos raíces, es por algo.

wwweldispreciau.blogspot.com

Forma parte de tu naturaleza el poder para atraer, expandirte y ser ilimitado.

serconcientes.blogspot.com

Y todas de la misma naturaleza... yo quiero, yo necesito, yo, yo, yo.

serunserhumano.com.ar

Al hacerlo, desafían las leyes de la naturaleza y ya han dado lugar a súperbacterias y superhierbas.

bwnargentina.blogspot.com

Entre la fiesta y el juego existen, por la naturaleza de las cosas, las más estrechas relaciones.

bibliotecaignoria.blogspot.com