pilla nel dizionario PONS

Traduzioni di pilla nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.pillo [ˈpiło, -a] AGG, pilla

    II.pillo [ˈpiło, -a] SOST m/f (niño)

      pillar [piˈłar] VB trans

      Mostra tabella dei verbi
      Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
      coger (o pillar) desprevenido
      prendere alla sprovvista

      Traduzioni di pilla nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

      Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

      pilla Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

      pillar de sorpresa
      prendere di sorpresa
      me pilla de camino
      è lungo la strada che faccio
      me pilla muy cerca
      è dalle mie parti
      coger (o pillar) a alg en falta
      cogliere qn in fallo
      coger (o pillar) desprevenido
      prendere alla sprovvista
      pillar con las manos en la masa fam
      cogliere sul fatto
      pillar con las manos en la masa
      cogliere sul fatto
      pillar a alg con las manos en la masa
      cogliere qn con le mani nel sacco fig

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      spagnolo
      Si lo pilla una lluvia fuerte se disuelve en celulosa y anilinas.
      slynation.com
      Pues nada, que si os pilla cerca será una ocasión genial para desvirtualizar al sector galaico.
      www.losproductosnaturales.com
      Porque hoy puede que no nos afecte tomarnos una cerveza, pero mañana nos pilla por sorpresa y nos da modorra.
      grupo-safety.com
      En todos los casos desconocemos quién será el fantasma y dónde aparecerá, sin embargo siempre nos pilla a contrapié, nos sorprende.
      www.elplacerdelalectura.com
      Además, una vez se les pilla el tranquillo al diseño, es bastante rápido de hacer.
      cocina.facilisimo.com
      Tienes razón como casi siempre, lo que pasa es que lo desconocido o la innovación a mi generación nos pilla a contrapié, toca adaptarse y equilibrar la balanza.
      marcvidal.net
      Granada te pilla cerquita y conozco a uno magnífico allí...
      tulupusesmilupus.com
      Sencillamente el responsable de la sociedad gestora, pilla la pasta y se la pule, falsificando todos los documentos.
      evolucionando.wordpress.com
      No hay nada que alboroce más a los pequeños que el juego del pilla pilla si quien va delante es papá o mamá.
      www.serpadres.es
      Te pilla totalmente desprevenido, te has acostumbrado a vivir con los sentidos aletargados que es casi como sufrir una intoxicación de vida.
      hermosadecadencia.blogspot.com

      Cerca nel dizionario

      spagnolo

      Cerca "pilla" in altre lingue


      Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Cerca nei dizionari
      I più amati