rodar nel dizionario PONS

Traduzioni di rodar nel dizionario spagnolo»italiano

I.rodar [rroˈðar] VB intr

1. rodar (voltear, girar):

rodar

ruotare

2. rodar (caer):

rodar

rotolare (giù)

echarlo todo a rodar fig

mandare tutto all’aria

II.rodar [rroˈðar] VB trans

1. rodar:

rodar

ruotare

2. rodar (película):

rodar

girare

3. rodar AUTO :

rodar

fare il rodaggio a

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dejar rodar (o que ruede) la bola

lasciare che le cose accadano

Traduzioni di rodar nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rotolare

rodar

rodare

rodar

rodare

rodar, probar

filmare

filmar, rodar

rullare

rodar

riprendere

rodar

girare gli esterni CIN

rodar los exteriores

girare un film

rodar una película

rigirare

volver a rodar

rodar Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

echarlo todo a rodar fig

mandare tutto all’aria

dejar rodar (o que ruede) la bola

lasciare che le cose accadano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sacando motor que no lo pude rodar todavia el resto me parecio superior.

www.cosasdeautos.com.ar

Hay mucha plata acá, van a rodar muchas cabezas si cae alguien en cana.

www.marianoferreyra.com.ar

Delironauta y oniriciclo son dos conceptos que nacieron y ruedan y gozan juntos.

biciclub.com

Algunos ruedan por el suelo, otros buscan refugio entre la gente.

tripinargentina.wordpress.com

Sin embargo, la pista cambiará un poco con tantas motos rodando y con la goma que dejarán en el asfalto.

www.polepositionweb.com.ar

Durante junio y julio, y septiembre y octubre del año pasado estuvimos rodando las experiencias comunicacionales que nos interesaban retratar.

tierraentrance.miradas.net

Cuando caiga, verás cómo rueda por la arena, y yo también veré cómo cae en la arena, porque no soy el cuerpo.

www.kuartadimension.com

Su reseña habla de una historia muy interesante, rodada de una manera austera.

www.pochoclos.com

Obtener el texto completo y listo, a rodar.

sicrono.com

Este sistema resolveríal problema de la distancia que pueden rodar los autos eléctricos de hoy en día proveyéndo los de una carga virtualmente ilimitada.

www.aktuaya.org