solo nel dizionario PONS

Traduzioni di solo nel dizionario spagnolo»italiano

solo [ˈsolo] SOST m MUS

solo

assolo m

solo [ˈsolo, -a] AGG, sola

1. solo (sin compañía):

solo

solo, -a

a solas

da solo

más solo que la una

solo come un cane

por sí solo

da solo, da sé

vive solo

vive da solo

2. solo (único):

solo

unico, -a

3. solo (sin familia):

solo

solo, -a, senza famiglia

4. solo (solitario):

solo

solitario, -a

5. solo (café):

solo

nero, -a

sólo [ˈsolo] AVV

sólo

solo, soltanto, solamente

no sólo … sino también

non solo … ma anche

tan sólo

solo, almeno

I.solar [soˈlar] SOST m (terreno)

solar

terreno m edificabile

II.solar <m e f inv> [soˈlar] AGG

solar

solare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bastarse solo

essere indipendente

Traduzioni di solo nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

assolo

solo m

solamente

sólo, solamente

solamente ieri

tan sólo ayer

soltanto

sólo, solamente

soltanto ieri

tan sólo ayer

solo

solo, -a

solo soletto

completamente solo

sentirsi solo

sentirse solo

da solo

solo

a soli 5 euro

por sólo 5 euros

solo

sólo, solamente

spero solo che…

sólo espero que …

solare

solar

anno solare

año m solar

pannello solare

panel m solar

solo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

no sólo … sino también

non solo … ma anche

de un solo uso

monouso

más solo que la una

solo come un cane

jeringuilla desechable (o de un solo uso)

siringa f monouso

no sólo … sino también

non solo … ma anche

envase m de un solo uso

confezione monouso

lo he cocinado sólo para ti

l’ho cucinato apposta per te

sólo si, pero, siempre que [+subj]

sempre

≈ aliñado solo con aceite o mantequilla

in bianco GASTR

sólo hay que preguntar a alg

basta chiedere a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero todo eso no solo ocurría con los primeros homínidos o culturas insipientes, sino que ha seguido sucediendo a través de la historia.

antropologika.com

Desconoce, por ejemplo, que los efectos del boom minero no son solo la revaluación de la moneda.

www.razonpublica.com

Escalonadas: el retiro de tu inversión solo se puede realizar, dentro de unos plazos establecidos en el reglamento.

www.manejatusfinanzas.com

Titubeo ante el teclado del ordenador y me pregunto si mi vida está a punto de cambiar con un solo clic del ratón.

www.selecciones.es

Que me encanta mirarte y que te hago mío con solo verte de lejos.

blogs.lanacion.com.ar

Cuando apago la lamparilla de la mesa de noche, cuando me quedo solo.

banderillasnegras.blogspot.com

El escritor es implacable y solo aminora su invectiva al reconocer algunos logros del dignatario.

manlioargueta.com

El cerebro automático no piensa, solo colecciona y analiza datos con los cuales generará programas especiales de supervivencia en caso de ser necesarios.

fabiangarella.wordpress.com

Las pastillas de yoduro de potasio deben tomarse solo cuando así lo indiquen las autoridades competentes.

www.who.int

Tan solo sé que hay miradas que matan, miradas que se clavan, miradas cómplices, miradas hambrientas; unas de deseo, otras de amor...

www.justiciazero.com