tino nel dizionario PONS

Traduzioni di tino nel dizionario spagnolo»italiano

tino [ˈtino] SOST m

1. tino (precisión):

tino

sicurezza f nel tiro

2. tino (habilidad):

tino

abilità f

3. tino (sentido común):

tino

senno m

perder el tino

uscire di senno

4. tino (tacto):

tino fam

tatto m

locuzioni:

sin tino

smisuratamente

teñir [teˈɲir] VB trans

teñir

tingere

Traduzioni di tino nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tingere

teñir

inverdire

teñir de verde

ingiallire

teñir de amarillo

tino Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

perder el tino

uscire di senno

sin tino

smisuratamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Temeroso de la muerte, recorro sin tino el llano.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Derrochar miradas, largos silencios cómplices, y palabras con tino y caramelo.

entreloquesevaysequeda.blogspot.com

También nos curamos unos a otros (cada tino es el paciente en cada caso).

www.elmistico.com.ar

El regionalismo tomado con tino es necesario y es motor de desarrollo también.

www.ecbloguer.com

La interpretación de una moral de esnobs capaz de disgregar la célula familiar requiere elegancia y tino.

ruiziriarte.com

Entre callar o hablar sin tino es preferible lo primero.

detrasdeloaparente.blogspot.com

Factor clave en todo proceso de comunicación es manejar con tino el qué, el cuándo, el cómo y a quién.

ritatonellicoach.com.ar

Afirmo desde aquí que es el autor que con mejor tino ha tocado este tema.

www.lashorasperdidas.com

Un buen negociador no es aquel que simplemente tiene intuición y tino para hacer buenos tratos.

blog.banesco.com

A mí me costó cogerle el tino, peeero ya digo, no la cambio por nada.

sentidosysinsensentidos.blogspot.com