tontaina nel dizionario PONS

Traduzioni di tontaina nel dizionario spagnolo»italiano

I.tontaina <m e f inv> [tonˈtaĭna] AGG fam

tontaina

stupido, -a

II.tontaina [tonˈtaĭna] SOST m/f fam

tontaina

idiota m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es lo que tienen los tontainas, que cuanto más se miran con el dedo en la nariz, más se gustan.

garciamado.blogspot.com

Toma nota tontaina, y escribe 1000 veces: soy un bocazas, soy un bocazas, soy un bocazas... tal vez aprendas algo, por lo menos a no decir tonterías mientras lo haces.

blogs.elpais.com

Porque yo en el bar de mi pueblo, con tres gintonics en el cuerpo y hablando con otro tontaina, puedo dudar de todo.

crashoil.blogspot.com

Ya estamos con los sestos tontainas de siempre.

hombredebronze.blogspot.com

La madrastra tuvo mucho trabajo para procurarles a sus tontainas y poco agraciadas hijas, ricos y elegantes vestidos.

www.laedadeoro.com

Y los tontainas entrando a saco.

www.heraldo.es

Lo que no entiendo es porqué no lo hacen un poco más variado, el corrupto que hable de tontainas y el tontainas, que hable de corrupción.

www.outono.net

Ves a lo que me refiero: tienes problemas para respetar las opiniones ajenas y tiendes a pensar que los que no piensan como tu son tontainas...

www.elsolitariodeprovidence.com

Para los que los conocían no hay demasiada sorpresa: letras entre paródicas, naif y tontainas y una música escuálida y bastante poco compleja.

lafonoteca.net

Un pobre tontaina superficial enamorado de un pibón que jamás en tu vida vas a tener el placer de disfrutar.

www.ascodevida.com