verse nel dizionario PONS

Traduzioni di verse nel dizionario spagnolo»italiano

verse [ˈbɛrse] VB refl

1. verse:

verse

vedersi

verse con alg

vedersi con qn

nos vemos a las tres

ci vediamo alle tre

2. verse (ser obvio):

verse

essere ovvio

3. verse (encontrarse):

verse

trovarsi

4. verse:

verse obligado a

essere costretto a

locuzioni:

vérselas con alg

vedersela con qn

vérselas y deseárselas

vedersela brutta fam [para…]

versar [bɛrˈsar] VB intr

1. versar:

versar

vertere

locuzioni:

versar sobre

trattare di

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

verse abocado a a/c

trovarsi esposto a qc

Traduzioni di verse nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frequentarsi

verse

vertere

versar [su…|sobre…]

verse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

verse con alg

vedersi con qn

verse obligado a

essere costretto a

versar sobre

trattare di

verse abocado a a/c

trovarsi esposto a qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Peor entonces sucede, por cosas que pasan, ambos se separan y no vuelven a verse sino hasta los veintitantos.

mividaimpredecible.blogspot.com

Afortunadamente, el dedo de gomaespuma ha existido durante suficiente tiempo como para no verse afectado por un incidente como este.

www.caracoltv.com

Pero este enorme potencial puede verse disminuido si no se toman decisiones de manejo correctas.

www.cuencarural.com

Utilizando la tecnocracia, el pensamiento político dominante intenta ser aceptado en la sociedad y verse como natural.

www.perupolitico.com

Las mujeres se pintaban el rostro para acentuar la palidez de éste y bebían vinagre con el fin de verse demacradas, lívidas y ojerosas.

wilfredoruben.galeon.com

Como puede verse, el azulejo tenia razon, esta suite tenia muy buenas vistas.

lugaresconmisterioyencanto.blogspot.com

No puede verse como repetición del juicio particular, sino como confirmación y acabamiento del mismo.

www.dudasytextos.com

Puesto que, los sujetos de derecho que conforman esa célula familiar pueden verse afectados gravemente, por la dilapidación o detrimento injustificado de tal patrimonio.

maximogris.net

Porque, como puede verse, la justeza de la huelga de los sombrereros sirve de soporte para negarle lo mismo a la de los impresores.

dhcuba.blogspot.com

De hecho, me atrevería a decir que sólo un 0,0001 % de la población femenina tiene el don de verse mina con el clásico corte a lo garçon, como le llaman.

thepocket.cl