volumen nel dizionario PONS

Traduzioni di volumen nel dizionario spagnolo»italiano

volumen [boˈlumen] SOST m

1. volumen MAT :

volumen

volume m

2. volumen (libro):

volumen

volume m

3. volumen MUS (radio):

volumen

volume m

a todo volumen

a tutto volume

Traduzioni di volumen nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

volume

volumen m

a tutto volume

a todo volumen

volume

volumen m

vol.

vol. m (volumen)

V

vol. m (volumen)

cifra d’affari ECON

volumen m de negocios

gittata cardiaca ANAT

volumen m (por) minuto del corazón

alzare il volume

subir el volumen

abbassare il volume di qc

bajar el volumen de a/c

imposta sulla cifra d’affari

impuesto m sobre el volumen de negocios

giro (o cifra) di affari

volumen m de negocios

volumen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a todo volumen

a tutto volume

volumen m (por) minuto del corazón

gittata cardiaca ANAT

volumen m de negocios

cifra d’affari ECON

volumen m de negocios

giro (o cifra) di affari

impuesto m sobre el volumen de negocios

imposta sulla cifra d’affari

volumen m de negocios

giro d’affari ECON

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Qué tan importante es esto dependerá de cada uno, pero no me pareció grave, aunque lógicamente aumenta el volumen general del equipo.

www.rafaela.com

Pero que, finalmente, viven de generar un gran volumen de ventas.

blogdeviajes.com.ar

Y aún así, pese a ese volumen demencial de producción en el cortísimo lapso de cinco años, quedan algunas cuentas pendientes.

avcomics.wordpress.com

Esto es clave para lograr en este 2013 dar un paso adelante tanto en volúmenes de producción, como en rentabilidad, concluyeron los feedloteros.

www.motivar.com.ar

Las inyección de aguas que mencioné son de un volumen muy superior al usado en el fracking.

blogs.lanacion.com.ar

Las industrias deben adoptar compromisos obligatorios de disminución de los residuos producidos, en plazos y volúmenes concretos.

diariodelderechoambiental.bligoo.com.ar

El de la panza, quiero decir, de una cierta forma o volumen.

criticacreacion.wordpress.com

Cada volumen trata de un período histórico específico.?

www.pagina12.com.ar

El volumen del trozo de madera es por lo tanto, 0,15 metros cúbicos.

www.proyectosandia.com.ar

El 97 % del agua del mundo es salada y sólo 3 % de su volumen es dulce.

www.apunteseideas.com