词条„acicatear“在西班牙语 » 汉语中的译文

acicatear 动词 trans

acicatear

刺激 cìjī

acicatear

鼓励 gǔlì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En cualquier caso, sólo tendrá el efecto contrario: acicatearnos a hacer más.

laotraplana.com

Crítica, pero incansable, no deja de acicatear a colegas y autoridades.

nanotice.blogspot.com

El riesgo del juicio y su resultado desfavorable, acicateen a estos diferentes actores, a tomar un seguro.

www.scielo.org.ar

Las combate sin piedad y lo único que hace es acicatear la revolución en la granja.

elcoloo.com

Es fácil caer en el hábito de acicatear a los niños y ello les crea una actitud porfiada y ausente.

suhijo.com

Esas vivencias y los libros acicatearon la escritura del poeta.

creativa.sacven.org

Y menos, acicatear, psicopatearme a mí, que planteo que el horizonte estratégico es la reforma de la constitución.

lucascarrasco.blogspot.com

Es muy difìcil que yo tenga una diferencia con un jugador, pero sí sé que es necesario acicatear a un futbolista cuando más incómodo está.

frasesbielsistas.blogspot.com

La premura de la compañía acicatea aún más el viejo deseo de monseñor de entrar cuanto antes entre ellos.

www.jlcaravias.com

Desmontaba con las espuelas enrojecidas de acicatear al caballo y la cara desollada por la fusta del viento jalquino.

www.navidadlatina.com