词条„aldea“在西班牙语 » 汉语中的译文

aldea 名词 f

aldea

村子 cūnzi , 村庄 cūnzhuāng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Casi siempre debajo de una aldea hay una iglesia.

www.hastaprontocatalina.com

En las aldeas no circulaban esas monedas de gran valor.

palestra-tucuman-info.blogspot.com

Además, las aldeas tenían acceso a las tierras comunales.

rolandoastarita.wordpress.com

Igual, estas tribus, si bien viven así, en esas aldeas y con esas costumbres, uno no cae de la nada.

yoamotlf.blogspot.com

En ese país, para graduarse deben realizar dos meses de servicio comunitario en aldeas que apenas tienen electricidad.

blog.sabf.org.ar

Como los lugares comunes, son plazas de encuentro y abrigo en la despersonalizada aldea global.

www.ambito.com

En las aldeas surgieron especialistas dedicados a la producción de cerámica y el trabajo en metales.

pueblosoriginarios.encuentro.gov.ar

Era una aldea muy tranquila, donde los chicos jugaban a las escondidas, carreras con burros y nadaban en los ríos.

www.extension.unicen.edu.ar

Todavía estaba ligada a la gran aldea con su carga de gazmoñería y de prejuicios.

www.elortiba.org

En ambas piezas, un maestro, tres universitarios y un muchacho atraviesan una geografía hostil para conseguir medicamentos que en su aldea no existen.

www.espaciomurena.com