词条„aparejar“在西班牙语 » 汉语中的译文

aparejar 动词 trans

1. aparejar:

aparejar

准备 zhǔnbèi

2. aparejar:

aparejar

备(马) bèi(mǎ)

3. aparejar:

aparejar

装备(船只) zhuāngbèi(chuánzhī)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Su incumplimiento puede aparejar multas y el secuestro del automotor.

legales.com

Probablemente habrá algo de agua en la embarcación y habrá que aparejar un equipo para juntar agua de lluvia.

www.cibernautica.com.ar

Una falta de políticas comunicacionales, o una desacertada aplicación, pueden traer aparejas una serie de perjuicios para la organización.

gpedrotti.wordpress.com

Acabadas con prontitud tales faenas, echó mano a otros dos de los míos, y con ellos se aparejó el almuerzo.

web.usal.es

Sedientos y desesperados, muchos hombres abandonaron los conucos, aparejaron caballos y se fueron con las familias en busca de lugares menos áridos.

movimiento30juniord.wordpress.com

Sucedió que cuando había comido pan y bebido agua, el profeta que le había hecho volverle aparejó el asno.

www.tubiblia.net

Aparejó la misma silla que había traído a esos señores y todo el mundo salió antes que fuese el día.

www.elortiba.org

También presentó los varios juegos comerciales y actividades de aparejar hechas por otros maestros y disponibles a los niños en la hora de juego libre.

ecrp.uiuc.edu

Cuando un apareja de novios entran juntos a un cementerio, es señal de pelea.

ritualesocultos.blogspot.com

Generalmente lo sazonaban con tomate y aparejaban salsas, moli en náhuatl, de muy variados colores, olores y texturas.

www.contactomagazine.com