词条„atesorar“在西班牙语 » 汉语中的译文

atesorar 动词 trans

1. atesorar:

atesorar

珍藏 zhēncáng

atesorar

蕴藏 yùncáng

2. atesorar:

atesorar

具有(某些品德) jùyǒu(mǒuxiē pǐndé)

3. atesorar 经济:

atesorar

(非生产性)扣留货款等 (fēishēngchǎnxìng) kòuliú huòkuǎn děng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Seguramente todos guardamos cosas de un abuelo o de una abuela; esto tiene que ver con la transmisión, con lo que el otro atesora.

www.pagina12.com.ar

Es un espacio donde el pasado que atesora, está en pleno accionar con el presente.

palermonline.com.ar

No quiero pensar en dólares...no quiero atesorar... solamente quiero tener el año que viene lo mismo que tengo hoy...no quiero perder más.

detodoslosdias.wordpress.com

Son los espejos de esa tarde eterna que en un cielo secreto se atesora.

www.poeticas.com.ar

Cuando una cosa buena viene, la atesoramos como si no volviera a sucedernos nunca más.

sincronicidad-consciente.blogspot.com

Muchos recuerdan la película por esa inolvidable escena de la broma en la oficina, pero sin dudas, tiene otros grandes momentos para atesorar.

blogs.lanacion.com.ar

Lo hicimos por bondad, mordiéndolo todo sin atesorar nada.

textosred.blogspot.com

Como espectadores nos servimos de imágenes atesoradas, hechos que hemos visto en numerosas películas y series televisivas.

justoserna.com

Al día de hoy una guitarrita barata que llene de stickers, creo que atesoro mas los stickers, son difíciles de conseguir.

escriturasindie.blogspot.com

Muchos valores atesoran estas cavidades: históricos, hidrogeológicos, paleontológicos.

www.cubacontemporanea.com