词条„barbarismo“在西班牙语 » 汉语中的译文

barbarismo 名词 m

1. barbarismo:

barbarismo

外来语 wàiláiyǔ

2. barbarismo:

barbarismo

不规范的用语 bù guīfàn de yòngyǔ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La sociología ha tenido cierta tendencia a usar eufemismos y barbarismos innecesarios que, como es de esperarse, disfrazan la realidad.

www.sociologando.org.ve

No estoy hablando ya de lo mejor, sino de lo menos malo (y perdón por el barbarismo).

www.periodismo-rugby.com.ar

Todo lo que puedo decir es que no lo hemos pescado en desvaríos conceptuales o en barbarismos jurídicos.

www.saberderecho.com

Tal vez seamos tachados de salvajes, pero preferimos esta suerte de improperios a aquellos barbarismos deshumanizantes propios de esta cacareada e impostada civilización.

amediacuadra8.blogspot.com

Y lo de la tala de árboles es sencillamente un acto de barbarismo...

joannacastro.wordpress.com

Toda la naturaleza protesta contra el barbarismo del hombre, quien no sabe tomar, quien humilla, quien tortura a sus hermanos inferiores.

ea6gk.blogspot.com

Tamborrero, es inexistente, no viene en los diccionarios, debe de ser un barbarismo.

blogs.diariovasco.com

Con frecuencia se escucha la sobreconsideración del barbarismo o préstamo tomado de este idioma.

74.200.74.244

En donde la ideología, la utopía y la lucha son vistas por el 20 % del mundo como un barbarismo primitivo...

www.redescristianas.net

Y eso no es ni caos ni barbarismo.

objetivismo.org